1
00:00:09,043 --> 00:00:10,911
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Φανταστείτε βαθιά στο μέλλον,

2
00:00:10,944 --> 00:00:13,347
Εσείς και τα αγαπημένα σας πρόσωπα
έχουν σκαλίσει χρόνο

3
00:00:13,381 --> 00:00:15,683
να πάρει μια συναυλία.

4
00:00:15,716 --> 00:00:19,387
Αλλά αυτό δεν είναι μόνο
Η μέση περίοδος μαρμελάδας σας.

5
00:00:19,420 --> 00:00:23,724
Επιτρέψτε μου να σας πάρω
Πίσω από τις σκηνές.

6
00:00:23,757 --> 00:00:25,726
Αυτό είναι
πραγματικά συμβαίνει.

7
00:00:25,759 --> 00:00:28,829
Εσείς και όλοι οι συνάδελφοί σας
Συναυλία,

8
00:00:28,862 --> 00:00:33,033
Οι εγκέφαλοί σας είναι
Hardwired μαζί.

9
00:00:33,067 --> 00:00:34,368
Ακόμα δεν το παίρνεις;

10
00:00:34,402 --> 00:00:35,603
Για την τιμή της εισδοχής,

11
00:00:35,636 --> 00:00:37,771
Όταν όλοι οι εγκέφαλοί σας
συνδέονται,

12
00:00:37,805 --> 00:00:42,210
Μπορείτε να είστε ο καλλιτέχνης,
Το κοινό, η ορχήστρα,

13
00:00:42,243 --> 00:00:44,945
οι δονήσεις
στον ίδιο τον αέρα.

14
00:00:47,581 --> 00:00:51,519
Ακούτε μια μελωδία,
Πηγαίνει ένα συναίσθημα, μια μνήμη.

15
00:00:51,552 --> 00:00:54,955
Κάτω από την τρύπα του κουνελιού πηγαίνετε.

16
00:00:54,988 --> 00:00:58,726
Φανταστείτε κυριολεκτικά τηλεμεταφορά
τον εαυτό σας σε εκείνη τη στιγμή στο χρόνο

17
00:00:58,759 --> 00:01:03,464
Και πραγματικά ζουν
η εμπειρία.

18
00:01:03,497 --> 00:01:09,303
Καλώς ήλθατε στο μέλλον σας,
στο μυαλό της κυψέλης.

19
00:01:18,412 --> 00:01:21,215
Είναι το βαθύ μέλλον.

20
00:01:21,249 --> 00:01:23,384
Το σώμα σου, φύγει.

21
00:01:23,417 --> 00:01:27,288
Είστε όλοι υπολογιστές,
όλη την ώρα.

22
00:01:27,321 --> 00:01:29,423
Ο εγκέφαλός σας είναι πιο ισχυρός

23
00:01:29,457 --> 00:01:32,993
παρά ακόμη και ένα δισεκατομμύριο
υπερυπολογιστές.

24
00:01:33,026 --> 00:01:38,432
Θέσεις εργασίας, τρόφιμα, γλώσσα, νερό,
ακόμη και παραδοσιακή σκέψη,

25
00:01:38,466 --> 00:01:41,001
Όλη η ανθρωπότητα
δομικά στοιχεία,

26
00:01:41,034 --> 00:01:42,603
Το μόνο που έχει γίνει.

27
00:01:42,636 --> 00:01:45,639
Και είσαι αθάνατος.

28
00:01:45,673 --> 00:01:47,508
Σκουπίστε ακόμα στην καρέκλα σας;

29
00:01:47,541 --> 00:01:48,976
Πρέπει να είσαι.

30
00:01:49,009 --> 00:01:50,678
Αυτό δεν είναι επιστημονική φαντασία.

31
00:01:50,711 --> 00:01:54,248
Οι σημερινοί οραματιστές στοχαστές λένε
Είναι μια ισχυρή πιθανότητα

32
00:01:54,282 --> 00:01:57,651
Αυτό είναι ο κόσμος σας
θα μοιάζει.

33
00:01:57,685 --> 00:02:00,954
Απόψε, θα σας καθοδηγήσουν
προς αυτό το θεαματικό μέλλον,

34
00:02:00,988 --> 00:02:03,924
Και θα δούμε πώς
Μια οικογένεια το πλοηγείται,

35
00:02:03,957 --> 00:02:06,194
μια εφεύρεση κάθε φορά.

36
00:02:06,227 --> 00:02:09,197
Αυτή είναι η ιστορία
του μέλλοντος σας.

37
00:02:09,230 --> 00:02:13,301
Αυτός είναι ο δρόμος
σε έτος εκατομμύρια.

38
00:02:21,975 --> 00:02:24,945
Michael Graziano: Ανθρώπινα όντα
είναι τα συνεταιριστικά είδη.

39
00:02:24,978 --> 00:02:26,480
Θέλω να πω, αυτό μας έκανε
Τόσο επιτυχημένο.

40
00:02:26,514 --> 00:02:27,715
Δεν υπάρχει άλλος
είδη στη γη

41
00:02:27,748 --> 00:02:29,817
που μπορεί να έρθει μαζί
Σε τέτοιες ομάδες,

42
00:02:29,850 --> 00:02:33,721
αμέσως intuit τι
Όλοι οι άλλοι σκέφτονται,

43
00:02:33,754 --> 00:02:37,024
και συνεργάζομαι
σε έργα μεγάλης κλίμακας.

44
00:02:37,057 --> 00:02:40,628
Αφηγητής: Αυτό είναι σωστό, λαοί,
Η επικοινωνία είναι η υπερδύναμη μας,

45
00:02:40,661 --> 00:02:44,865
Είτε περνάει
η προφορική ή η γραπτή λέξη.

46
00:02:44,898 --> 00:02:46,534
Πάντα από αυτό
Πρώτο Homo Sapien

47
00:02:46,567 --> 00:02:49,470
γύρισε ένα πρωταρχικό γρύλο
σε μια πραγματική λέξη,

48
00:02:49,503 --> 00:02:51,472
Οι άνθρωποι έχουν χρησιμοποιήσει
Γλώσσα βασισμένη στη λέξη

49
00:02:51,505 --> 00:02:56,977
Για να μας φτιάξουμε τα είδη άλφα
σε αυτόν τον πλανήτη.

50
00:02:57,010 --> 00:02:58,846
Chuck Nice: Επικοινωνία
πηγαίνει ακριβώς

51
00:02:58,879 --> 00:03:04,552
όπου πηγαίνει από το
Τα πρώτα πρωτεύοντα άρχισαν να μιλάνε.

52
00:03:04,585 --> 00:03:06,520
Οι άνδρες θα πουν: «Δεν θέλω
να μιλήσω γι 'αυτό,'

53
00:03:06,554 --> 00:03:08,489
Και οι γυναίκες θα πουν: «Γιατί όχι;»

54
00:03:08,522 --> 00:03:10,190
Εντάξει, εντάξει, έπρεπε να το κάνω.

55
00:03:10,224 --> 00:03:12,693
Λυπάμαι. Απλά έπρεπε να το κάνω.

56
00:03:12,726 --> 00:03:14,895
Αφηγητής: Σας συγχωρούμε, Τσακ,
Αλλά έχει ένα σημείο.

57
00:03:14,928 --> 00:03:17,665
Ενώ η γλώσσα που βασίζεται σε λέξεις μπορεί να είναι
Η υπερδύναμη της ανθρωπότητας,

58
00:03:17,698 --> 00:03:21,535
Όταν η επικοινωνία καταρρέει,
Είναι επίσης ο κρυπτονίτης μας.

59
00:03:21,569 --> 00:03:23,637
Ας επιστρέψουμε στη Γραφή.

60
00:03:26,274 --> 00:03:27,575
Charles Soule:
Ο πύργος της Βαβέλ

61
00:03:27,608 --> 00:03:30,778
είναι ένας από αυτούς τους μύθους του πρωτόνου
στην ανθρώπινη κοινωνία

62
00:03:30,811 --> 00:03:33,447
υποδηλώνοντας ότι υπήρχε ένας χρόνος

63
00:03:33,481 --> 00:03:36,450
Όταν όλοι μιλούσαν οι άνθρωποι
την ίδια γλώσσα.

64
00:03:36,484 --> 00:03:37,785
Αποφάσισαν να συναντηθούν

65
00:03:37,818 --> 00:03:40,288
Και κάντε το πιο απίστευτο πράγμα
ότι μπορούσαν,

66
00:03:40,321 --> 00:03:42,623
Που ήταν να οικοδομήσουμε
ένας πύργος τόσο ψηλός

67
00:03:42,656 --> 00:03:44,858
ότι θα φτάσει
Όλος ο δρόμος προς τον ουρανό.

68
00:03:44,892 --> 00:03:48,396
Και έτσι αρχίζουν να το χτίζουν αυτό
πράγμα και γίνεται πραγματικά ψηλό.

69
00:03:48,429 --> 00:03:51,299
Αλλά τότε ο Θεός κοιτάζει
Η άκρη του ουρανού

70
00:03:51,332 --> 00:03:53,634
Και λέει, uh, περιμένετε ένα λεπτό,

71
00:03:53,667 --> 00:03:55,936
Αυτό δεν είναι αυτό που θέλω
να συμβεί.

72
00:03:55,969 --> 00:03:58,906
Και έτσι κάνει κάτι έξυπνο,
Επειδή είναι, είναι Θεός.

73
00:03:58,939 --> 00:04:01,775
Και αυτός, το κάνει έτσι
Κανένας από αυτούς τους ανθρώπους

74
00:04:01,809 --> 00:04:03,210
που κατασκευάζουν
ο πύργος μαζί

75
00:04:03,243 --> 00:04:04,612
Μιλήστε πια την ίδια γλώσσα.

76
00:04:04,645 --> 00:04:05,779
Και έτσι το λεπτό
Σταματούν να είναι σε θέση

77
00:04:05,813 --> 00:04:07,214
Για να μιλήσετε την ίδια γλώσσα,

78
00:04:07,247 --> 00:04:08,416
Δεν μπορούν να δουλέψουν
μαζί πια.

79
00:04:08,449 --> 00:04:10,751
Και έτσι ο Πύργος των Βαβέλ πτώσης

80
00:04:10,784 --> 00:04:12,986
Και, και ποτέ δεν είναι σε θέση
να κατασκευαστεί ξανά.

81
00:04:13,020 --> 00:04:14,922
Νομίζω ότι είναι τέτοιο
Μια λαμπρή εξήγηση

82
00:04:14,955 --> 00:04:16,457
με τον τρόπο που
Τα ανθρώπινα όντα σκέφτονται.

83
00:04:16,490 --> 00:04:18,992
Αν μπορούσατε απλά,
θα μπορούσε να μιλήσει με κάποιον

84
00:04:19,026 --> 00:04:21,495
Και βεβαιωθείτε ότι ήσασταν
κατάλαβα με σαφή τρόπο,

85
00:04:21,529 --> 00:04:23,130
Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να
να συνεργαστούμε μαζί

86
00:04:23,163 --> 00:04:24,632
Με πραγματικά όμορφο τρόπο.

87
00:04:24,665 --> 00:04:26,634
Νομίζω ότι θα ήταν απίστευτο.

88
00:04:26,667 --> 00:04:30,304
Αφηγητής: Ξέρεις πού
Αυτό κατευθύνεται, έτσι;

89
00:04:30,338 --> 00:04:32,673
Peter Diamandis: Είμαστε περίπου
Για να δείτε αυτήν την έκρηξη

90
00:04:32,706 --> 00:04:34,408
με τον τρόπο που επικοινωνούμε,

91
00:04:34,442 --> 00:04:36,810
Και ότι είναι αυτά
Επόμενα 20 ή 30 χρόνια

92
00:04:36,844 --> 00:04:42,650
ότι πραγματικά συνδέουμε
Ο εγκέφαλος στο Διαδίκτυο.

93
00:04:42,683 --> 00:04:45,319
Αφηγητής: Προχωρούμε
Ένα μέλλον καθαρού, απρόσκοπτου,

94
00:04:45,353 --> 00:04:47,087
αναμφισβήτητη επικοινωνία

95
00:04:47,120 --> 00:04:49,990
που θα επιτρέψει τα επίπεδα του
συνεργασία και νοημοσύνη

96
00:04:50,023 --> 00:04:51,692
Αυτό θα κάνει
ο πύργος της Βαβέλ

97
00:04:51,725 --> 00:04:53,927
μοιάζει με ένα σετ LEGO.

98
00:04:53,961 --> 00:04:56,964
Και την επανάσταση της επικοινωνίας
έχει ήδη αρχίσει.

99
00:04:56,997 --> 00:05:00,167
Δισεκατομμύρια δαπανώνται κάθε χρόνο
στις εφαρμογές επικοινωνίας.

100
00:05:00,200 --> 00:05:02,035
Twitter, emojis,
Google μετάφραση

101
00:05:02,069 --> 00:05:04,472
όλα καταρρέουν
γλωσσικά εμπόδια.

102
00:05:04,505 --> 00:05:06,507
Αλλά αυτά είναι απλά
τα πρώτα βήματα του μωρού

103
00:05:06,540 --> 00:05:09,343
στην εξέλιξη
της επικοινωνίας.

104
00:05:09,377 --> 00:05:11,311
Αναβοσβήνει προς τα εμπρός
μερικές χιλιάδες χρόνια

105
00:05:11,345 --> 00:05:13,280
και παραδοσιακό
Γλώσσα βασισμένη στη λέξη

106
00:05:13,313 --> 00:05:14,615
θα είναι αρχαία ιστορία.

107
00:05:14,648 --> 00:05:16,550
Θα επικοινωνούμε
αβίαστα

108
00:05:16,584 --> 00:05:18,018
Και με την ταχύτητα του φωτός,

109
00:05:18,051 --> 00:05:20,320
Και αυτό θα
μεταμορφώνεται σεισμικά

110
00:05:20,354 --> 00:05:22,990
η ίδια η φύση
της ύπαρξής μας.

111
00:05:23,023 --> 00:05:24,324
Έτσι θα το κάνουμε.

112
00:05:24,358 --> 00:05:26,660
Πρώτο στάδιο, τηλεπάθεια.

113
00:05:26,694 --> 00:05:29,062
Χρησιμοποιώντας μικροσκοπικά nanochips
εμφυτευμένος στο μυαλό μας

114
00:05:29,096 --> 00:05:31,532
συνδεδεμένος με
ένα εξαιρετικά υψηλό internet,

115
00:05:31,565 --> 00:05:33,333
Τελικά θα
συνειδητοποιήστε το όνειρο

116
00:05:33,367 --> 00:05:36,236
πραγματικού εγκεφάλου-εγκεφάλου
ανακοίνωση.

117
00:05:36,269 --> 00:05:37,871
Ανοίγοντας το μυαλό μας
ο ένας στον άλλο

118
00:05:37,905 --> 00:05:41,208
θα είναι μετασχηματιστικό
στιγμή στην ανθρώπινη επικοινωνία,

119
00:05:41,241 --> 00:05:44,645
καθώς και το τέλος της ιδιωτικής ζωής
Όπως το ξέρουμε.

120
00:05:44,678 --> 00:05:48,682
Αλλά όταν πηγαίνουμε εκεί θα είμαστε
Έτοιμος για το επόμενο βήμα,

121
00:05:48,716 --> 00:05:51,385
Swarm Intelligence.

122
00:05:51,419 --> 00:05:53,353
Συνδυάζοντας το δικό μας
συνδεσιμότητα υψηλής ταχύτητας

123
00:05:53,387 --> 00:05:55,055
με τον εγκέφαλο-στον εγκέφαλο μας
ανακοίνωση,

124
00:05:55,088 --> 00:05:57,357
Θα συνδυάσουμε
Οι διαφορετικές προοπτικές μας

125
00:05:57,391 --> 00:05:59,226
για εκθετικά ενίσχυση
Η νοημοσύνη μας

126
00:05:59,259 --> 00:06:03,196
και συνεργαστείτε σε σμήνη
Για την επίλυση προβλημάτων σε ομάδες

127
00:06:03,230 --> 00:06:05,265
ότι δεν μπορούσαμε ποτέ να είμαστε μόνοι.

128
00:06:05,298 --> 00:06:10,203
Θα το χρειαστούμε όταν έρχονται πρόσωπο
να αντιμετωπίσει με αλλοδαπή νοημοσύνη.

129
00:06:10,237 --> 00:06:11,539
Υπολογίζοντας πώς να επικοινωνείτε

130
00:06:11,572 --> 00:06:13,607
θα απαιτήσει
Όλη η εφευρετικότητα μας

131
00:06:13,641 --> 00:06:15,108
και θα είναι μόνο δυνατή

132
00:06:15,142 --> 00:06:17,878
Λόγω του μας
Επανάσταση επικοινωνίας.

133
00:06:17,911 --> 00:06:20,047
Και όταν έχουμε κυριαρχήσει
σμήνη νοημοσύνη

134
00:06:20,080 --> 00:06:22,716
και να γίνω
Super-Indelligent Beings,

135
00:06:22,750 --> 00:06:24,918
το τελευταίο βήμα
Η ανθρώπινη επικοινωνία θα είναι

136
00:06:24,952 --> 00:06:28,889
Όταν συγχωνεύουμε το μυαλό μας
σε μία μόνο συνείδηση.

137
00:06:28,922 --> 00:06:31,725
Όπως αυτή η συναυλία Super-Trippy
Μόλις είδαμε.

138
00:06:31,759 --> 00:06:34,628
Θα εξελίσσουμε πέρα
ατομικότητα

139
00:06:34,662 --> 00:06:37,397
Και ρίξαμε την ίδια την αίσθηση του εαυτού μας.

140
00:06:37,431 --> 00:06:39,032
Και όταν έχουμε ενωθεί η ανθρωπότητα

141
00:06:39,066 --> 00:06:41,401
σε ένα τεράστιο
Super Intelligence,

142
00:06:41,435 --> 00:06:42,970
εξαλείφοντας τα εμπόδια
Μεταξύ μας,

143
00:06:43,003 --> 00:06:46,106
Τότε μπορούμε τελικά να οικοδομήσουμε
Η απεριόριστη φαντασία μας,

144
00:06:46,139 --> 00:06:47,708
Και όλα θα είναι δυνατά.

145
00:06:47,741 --> 00:06:50,310
Λοιπόν, τι θα είναι δικό μας
Ο πύργος της Βαβέλ μοιάζει

146
00:06:50,343 --> 00:06:51,378
στο μέλλον;

147
00:06:51,411 --> 00:06:52,980
Μείνετε μαζί μας και μάθετε.

148
00:06:53,013 --> 00:06:54,782
Αλλά πρώτα ας κυλήσουμε
πίσω το ρολόι

149
00:06:54,815 --> 00:06:56,249
να γίνουν μάρτυρες του πρώτου σταδίου,

150
00:06:56,283 --> 00:07:01,088
Όταν εμείς οι άνθρωποι είμαστε δίκαιοι
αρχίζει να αγκαλιάζει την τηλεπάθεια.

151
00:07:11,431 --> 00:07:13,100
[Muffled κουβέντα, γέλιο]

152
00:07:13,133 --> 00:07:18,506
Αυτό είναι το μελλοντικό σας δείπνο
Το πάρτι μπορεί να φανεί και να ακούγεται.

153
00:07:18,539 --> 00:07:21,241
[Muffled Speech]

154
00:07:21,274 --> 00:07:23,276
Ωχ, ξέχασα. Από
Οι εγκέφαλοί μας πιστεύουν πραγματικά

155
00:07:23,310 --> 00:07:27,481
γρηγορότερα από ό, τι μιλάμε, επιτρέψτε μου
επιβραδύνετε το για να ακούσετε.

156
00:07:29,817 --> 00:07:32,786
Οι εγκέφαλοί μας λειτουργούν πιο γρήγορα
από το στόμα μας.

157
00:07:32,820 --> 00:07:35,455
Eva: MM, είναι καλό,
Είναι πολύ καλό.

158
00:07:35,489 --> 00:07:36,524
Άνθρωπος: Τζέις, η μαμά σου
ένα ελαφρύ.

159
00:07:36,557 --> 00:07:38,091
Αφηγητής: Πόσο περίεργο θα είναι

160
00:07:38,125 --> 00:07:42,630
Όταν τα στόματά μας χρησιμοποιούνται αποκλειστικά
για φαγητό και αναπνοή;

161
00:07:42,663 --> 00:07:44,965
Στο μέλλον, ένα δείπνο
θα πραγματοποιηθεί

162
00:07:44,998 --> 00:07:46,133
στη συνολική σιωπή.

163
00:07:46,166 --> 00:07:48,969
Επειδή οι λέξεις όπως τις γνωρίζουμε
θα εξαφανιστεί.

164
00:07:49,002 --> 00:07:52,506
Μικροσκοπικά τσιπ στο μυαλό μας
θα μας επιτρέψει να επικοινωνήσουμε

165
00:07:52,540 --> 00:07:54,942
τηλεπαθητικά μέσω του Διαδικτύου.

166
00:07:54,975 --> 00:07:57,444
Γυναίκα: Έτσι, Τζόνι, ακούσατε
για το τσουνάμι στο Μαρόκο;

167
00:07:57,477 --> 00:07:59,647
Γυναίκα: Η οικογένεια που είδα
Σήμερα ήταν πραγματικά ενδιαφέρον.

168
00:07:59,680 --> 00:08:01,649
Γυναίκα: Το έργο στο Europa,
Είναι εκπληκτικό.

169
00:08:01,682 --> 00:08:03,283
Αφηγητής: Μερικοί άνθρωποι,
Όπως ο Όσκαρ εδώ,

170
00:08:03,316 --> 00:08:05,018
θα αντισταθεί στα εμφυτεύματα τεχνολογίας,

171
00:08:05,052 --> 00:08:07,855
Επειδή έρχεται επίσης
με κίνδυνο για πειρατεία,

172
00:08:07,888 --> 00:08:09,389
Αλλά θα μπει σε αυτό αργότερα.

173
00:08:09,422 --> 00:08:12,860
Όσκαρ: Λοιπόν, πώς ήταν η μέρα σου;

174
00:08:14,261 --> 00:08:17,998
Άνθρωπος: Δεν το έχετε ακόμα
αναβαθμίστηκε σε τηλεπάθεια;

175
00:08:20,233 --> 00:08:22,570
Αφηγητής: Λοιπόν, πώς θα φτάσουμε
αυτό το τηλεπαθητικό δείπνο

176
00:08:22,603 --> 00:08:25,606
στο μέλλον
Από πού είμαστε σήμερα;

177
00:08:28,208 --> 00:08:30,210
Το κλειδί θα είναι να βρεθεί
Μια κοινή γλώσσα

178
00:08:30,243 --> 00:08:32,746
που μπορεί να συνδεθεί
Όλη η ανθρωπότητα.

179
00:08:32,780 --> 00:08:34,915
Αναρωτιέμαι πού θα βρούμε
κάτι τέτοιο.

180
00:08:34,948 --> 00:08:37,751
Ωραία: Θα το πω αυτό,
Και το λέω χωρίς πρόσληψη

181
00:08:37,785 --> 00:08:39,419
Και με πολλά
εμπιστοσύνης-

182
00:08:39,452 --> 00:08:42,656
Το Διαδίκτυο είναι
Η παγκόσμια γλώσσα μας.

183
00:08:42,690 --> 00:08:44,057
Είναι ήδη εκεί.

184
00:08:44,091 --> 00:08:46,326
Και θα σκεφτόσασταν
που θα είχαμε τώρα

185
00:08:46,359 --> 00:08:48,762
αυτό το απίστευτο
Ανταλλαγή ιδεών

186
00:08:48,796 --> 00:08:52,766
και συναρπαστικά μέσα
μεταφοράς πληροφοριών,

187
00:08:52,800 --> 00:08:54,735
Αλλά αντ 'αυτού τι κάνουμε;

188
00:08:54,768 --> 00:09:01,041
Στέλνουμε emojis που μας μιλούν
σε μικρά πρόσωπα.

189
00:09:01,074 --> 00:09:04,845
Γιατί; Γιατί είναι χαριτωμένα
Και μπορείτε να τα καταλάβετε.

190
00:09:04,878 --> 00:09:06,947
Αφηγητής: Καλέστε τους χαριτωμένο
ή πραγματικά ενοχλητικό,

191
00:09:06,980 --> 00:09:10,117
Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχει αμφιβολία για το
Το μέρος του Emoji για μια νέα γραμματική

192
00:09:10,150 --> 00:09:12,452
Συνδέοντας άτομα
σε όλο τον κόσμο

193
00:09:12,485 --> 00:09:14,622
Κατά κάποιο τρόπο ποτέ δεν είδε ποτέ
στην ιστορία.

194
00:09:14,655 --> 00:09:16,724
Και είναι μόνο η αρχή.

195
00:09:16,757 --> 00:09:18,792
Ray Kurzweil: Θα πάμε
Συνδέστε το neocortex μας

196
00:09:18,826 --> 00:09:21,028
σε ένα συνθετικό neocortex
στο σύννεφο.

197
00:09:21,061 --> 00:09:22,596
Και το σκέφτομαι αυτό
θα είναι ένα υβριδικό

198
00:09:22,630 --> 00:09:25,132
του βιολογικού μας εγκεφάλου,

199
00:09:25,165 --> 00:09:28,435
με τον μη βιολογικό
επέκταση στο σύννεφο.

200
00:09:28,468 --> 00:09:31,104
Αφηγητής: Όταν οι εγκέφαλοί μας είναι
συνδέεται άμεσα με το σύννεφο,

201
00:09:31,138 --> 00:09:32,906
Τότε το όνειρο
τηλεπαθητικής επικοινωνίας

202
00:09:32,940 --> 00:09:35,308
θα πραγματοποιηθεί τελικά.

203
00:09:35,342 --> 00:09:37,711
Thomas Webster: Είναι στην πραγματικότητα
Δεν είναι τόσο μακριά, νομίζω,

204
00:09:37,745 --> 00:09:39,312
Αν το σκέφτεστε.

205
00:09:39,346 --> 00:09:44,084
Αν λοιπόν είστε σε θέση να δημιουργήσετε
νανο-ενισχυτικά ή νανο-αισθητήρες

206
00:09:44,117 --> 00:09:47,120
Για να βάλετε τον εγκέφαλο
ενός ατόμου,

207
00:09:47,154 --> 00:09:49,456
και στη συνέχεια το βάλτε στον εγκέφαλο
άλλου ατόμου.

208
00:09:49,489 --> 00:09:51,124
Αυτός είναι ένας τρόπος επικοινωνίας
με έναν τρόπο

209
00:09:51,158 --> 00:09:54,127
ότι δεν έχουμε ποτέ
πραγματικά σκέφτηκα

210
00:09:54,161 --> 00:09:56,864
στην κοινωνία μέχρι στιγμής.

211
00:09:58,666 --> 00:10:00,300
Annalee Newitz:
Υπάρχουν πειράματα τώρα

212
00:10:00,333 --> 00:10:04,471
όπου έχουμε
διασυνδέσεις εγκεφάλου-υπολογιστή,

213
00:10:04,504 --> 00:10:07,841
που πραγματικά το υποδηλώνει αυτό

214
00:10:07,875 --> 00:10:11,611
κάτι σαν την τηλεπάθεια
θα μπορούσε να υπάρξει.

215
00:10:11,645 --> 00:10:13,847
Baratunde Thurston:
Ω, αυτό είναι τόσο επικίνδυνο.

216
00:10:13,881 --> 00:10:17,617
Ω, άνθρωπος, θα έχουμε
Τόσες πολλές σπασμένες σχέσεις.

217
00:10:17,651 --> 00:10:19,787
Και κοιτάξτε τι οι άνθρωποι tweet.

218
00:10:19,820 --> 00:10:21,822
Αυτό απαιτεί προσπάθεια.

219
00:10:21,855 --> 00:10:23,991
Πρέπει να ξεκινήσετε μια εφαρμογή,
Ξέρεις,

220
00:10:24,024 --> 00:10:27,327
Ανοίξτε το παράθυρο Compose, πατήστε
Έξω ένα μήνυμα και πατήστε Αποστολή.

221
00:10:27,360 --> 00:10:29,830
Και οι άνθρωποι εξακολουθούν να λένε πράγματα
Λυπάμαι,

222
00:10:29,863 --> 00:10:32,632
και να χάσουν τη δουλειά τους πάνω από αυτό
και να διαζευγνύετε πάνω του.

223
00:10:32,666 --> 00:10:34,367
Σκέφτεστε την επικοινωνία;

224
00:10:34,401 --> 00:10:36,269
Αυτό είναι, αυτό είναι πραγματικό.

225
00:10:36,303 --> 00:10:38,872
Αυτό θα είναι ένα καυτό χάος.

226
00:10:41,541 --> 00:10:42,843
Ωραία: Ξέρετε, είναι αστείο,

227
00:10:42,876 --> 00:10:44,712
Επειδή εδώ είναι πώς η τηλεπάθεια
είναι φοβερό--

228
00:10:44,745 --> 00:10:47,180
Όταν είσαι το μόνο άτομο
ποιος το έχει.

229
00:10:47,214 --> 00:10:48,882
[Γέλια]

230
00:10:48,916 --> 00:10:50,784
Όταν αυτό είναι σαν την υπερδύναμη σας

231
00:10:50,818 --> 00:10:53,353
Και πηγαίνεις γύρω
διαβάζοντας το μυαλό όλων,

232
00:10:53,386 --> 00:10:54,988
Αλλά κανείς δεν μπορεί να διαβάσει τη δική σας.

233
00:10:55,022 --> 00:10:57,825
Τότε η τηλεπάθεια είναι μεγάλη.

234
00:10:57,858 --> 00:11:00,560
Αφηγητής: Αυτό πιθανότατα δεν είναι
θα είναι το πώς λειτουργεί.

235
00:11:00,593 --> 00:11:02,462
Η τηλεπάθεια θα είναι
προσβάσιμο σε όλους.

236
00:11:02,495 --> 00:11:05,665
Αλλά η τηλεπάθεια σίγουρα θα
απαιτούν κάποιες προσαρμογές,

237
00:11:05,699 --> 00:11:07,500
Και θα υπάρξουν αυξανόμενοι πόνοι.

238
00:11:07,534 --> 00:11:12,472
Δεν θα καθίσει όλα
Το στρατόπεδο τραγουδώντας Kumbaya.

239
00:11:12,505 --> 00:11:14,374
Ν.Κ. Jemisin: Κύριε να μας βοηθήσει, τι
Εάν κάτι σαν ένα Mob Twitter

240
00:11:14,407 --> 00:11:16,043
υπήρχε για το μυαλό;

241
00:11:16,076 --> 00:11:20,513
Δεν μπορώ, δεν μπορώ να σκεφτώ
οτιδήποτε πιο τρομακτικό.

242
00:11:20,547 --> 00:11:22,049
Αλλά αν μπορούσαμε να το ελέγξουμε,

243
00:11:22,082 --> 00:11:24,017
Αν ήταν πραγματικά δίκαιο
Ένας άλλος τρόπος σύνδεσης,

244
00:11:24,051 --> 00:11:28,055
σαν AOL, αλλά ξέρετε,
Αντί για "έχετε αλληλογραφία",

245
00:11:28,088 --> 00:11:30,891
Είναι, ξέρετε,
«Έχεις σκέψεις».

246
00:11:30,924 --> 00:11:32,359
Thurston: Από την άλλη πλευρά,

247
00:11:32,392 --> 00:11:36,830
θα μπορούσε να οδηγήσει σε πιο λεπτή
σύνολο αλληλεπιδράσεων,

248
00:11:36,864 --> 00:11:40,500
Επειδή θα αισθανθήκατε το
βάρος όχι μόνο των λέξεων σας,

249
00:11:40,533 --> 00:11:42,936
Αλλά από τις σκέψεις σας.

250
00:11:42,970 --> 00:11:44,671
Αφηγητής: Αυτό θα είναι εκπληκτικό.

251
00:11:44,704 --> 00:11:47,440
Σκεφτείτε το,
στιγμιαία, εντυπωσιακή,

252
00:11:47,474 --> 00:11:49,209
Εμπορική επικοινωνία.

253
00:11:49,242 --> 00:11:52,012
Η ανθρωπότητα δεν θα είναι ποτέ
το ίδιο και πάλι.

254
00:11:52,045 --> 00:11:53,713
Αλλά δεν πρόκειται να είναι εύκολο.

255
00:11:53,747 --> 00:11:55,849
Οι ασύρματες συσκευές είναι
Κατασκευασμένο για συμμόρφωση

256
00:11:55,883 --> 00:11:59,286
σε ένα συμφωνημένο πρότυπο,
Όπως το Bluetooth ή το Wi-Fi.

257
00:11:59,319 --> 00:12:01,688
Αλλά τηλεπάθεια
περιλαμβάνει ανθρώπινα όντα,

258
00:12:01,721 --> 00:12:03,757
Και δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε τίποτα.

259
00:12:03,791 --> 00:12:05,392
Anders Sandberg:
Το θεμελιώδες πρόβλημα

260
00:12:05,425 --> 00:12:09,729
της επικοινωνίας εγκεφάλου προς εγκεφάλου
είναι ότι κάθε εγκέφαλος είναι μοναδικός.

261
00:12:09,763 --> 00:12:12,800
Όταν σκέφτομαι την ιδέα
ενός βουνού,

262
00:12:12,833 --> 00:12:15,068
Θα μπορούσα να οραματίζομαι κάτι
όπως το Matterhorn,

263
00:12:15,102 --> 00:12:17,771
Επειδή το έβλεπα
ως παιδί.

264
00:12:17,805 --> 00:12:20,473
Και οι νευρώνες μου πυροβολούν
Όταν σκέφτομαι το βουνό,

265
00:12:20,507 --> 00:12:23,710
μπορεί να είναι πολύ διαφορετικό
από τους νευρώνες σας που πυροβολούν.

266
00:12:23,743 --> 00:12:25,412
Πρέπει λοιπόν να βρω μια χαρτογράφηση,

267
00:12:25,445 --> 00:12:29,416
Έτσι, όταν οι νευρώνες του βουνού μου πυρπολούν
Σε ένα συγκεκριμένο μοτίβο,

268
00:12:29,449 --> 00:12:31,051
Μπορούμε να ενεργοποιήσουμε τα σωστά.

269
00:12:31,084 --> 00:12:34,054
Αυτό είναι πολύ δύσκολο
πρόβλημα εκμάθησης μηχανών.

270
00:12:34,087 --> 00:12:36,223
Αφηγητής: Και δεν είναι μόνο
θα είναι ένα δύσκολο πρόβλημα

271
00:12:36,256 --> 00:12:37,891
Για να μάθουν μηχανήματα.

272
00:12:37,925 --> 00:12:40,794
Θα είναι επίσης μεγάλο
Προσαρμογή για τους ανθρώπους επίσης.

273
00:12:40,828 --> 00:12:43,063
Δεν πρόκειται να είναι όλοι
ένας πρώτος υιοθετητής.

274
00:12:43,096 --> 00:12:45,632
Θα υπάρχουν εκείνοι που δεν το κάνουν
θέλουν τις εσωτερικές σκέψεις τους

275
00:12:45,665 --> 00:12:46,967
προσβάσιμο σε άλλους.

276
00:12:47,000 --> 00:12:49,236
Ή όσοι ανησυχούν για την πειρατεία,
Όπως ο Όσκαρ,

277
00:12:49,269 --> 00:12:51,171
ο πατριάρχης
της μελλοντικής μας οικογένειας

278
00:12:51,204 --> 00:12:55,108
που δεν έχει αγοράσει ακόμη
Αυτή η νέα τεχνολογία.

279
00:12:59,947 --> 00:13:02,515
Jess: Γεια σου, έκανε Sajani
σας λέω τα νέα τους;

280
00:13:02,549 --> 00:13:03,583
Eva: Όχι, τι συμβαίνει;

281
00:13:03,616 --> 00:13:05,285
Αφηγητής: Το Όσκαρ είναι παλιό σχολείο,

282
00:13:05,318 --> 00:13:06,920
Αλλά πόσο καιρό μπορεί να κρατήσει έξω

283
00:13:06,954 --> 00:13:09,823
Όταν όλοι γύρω του είναι
επικοινωνία τηλεπαθητικά;

284
00:13:09,857 --> 00:13:12,359
Jess: Ο Damon θέλει να παντρευτεί
Μια άλλη γυναίκα.

285
00:13:12,392 --> 00:13:13,861
Eva: Τι;

286
00:13:13,894 --> 00:13:15,495
Θέλει διαζύγιο;

287
00:13:15,528 --> 00:13:16,663
Jess: Όχι, όχι, καθόλου.

288
00:13:16,696 --> 00:13:18,265
Όσκαρ: Τι;

289
00:13:18,298 --> 00:13:20,367
Jess: Προφανώς, συναντήθηκαν
κάποιος που τους αρέσουν και ...

290
00:13:20,400 --> 00:13:21,701
Όσκαρ: Τι είναι αυτό;

291
00:13:21,734 --> 00:13:24,071
Eva: Τίποτα.
Jess: Τίποτα.

292
00:13:28,408 --> 00:13:30,310
Όσκαρ: Εντάξει, αυτό είναι.

293
00:13:30,343 --> 00:13:31,778
Jess: μπαμπά.

294
00:13:31,811 --> 00:13:33,346
Αφηγητής: Σε κάποιο σημείο
Ίσως χρειαστεί να δώσει,

295
00:13:33,380 --> 00:13:36,116
Ακριβώς για να συμμετάσχετε στη συνομιλία.

296
00:13:36,149 --> 00:13:39,252
Όσκαρ: αναβάθμιση τηλεπάθειας,
δοσολογία Όσκαρ.

297
00:13:50,898 --> 00:13:53,934
Λοιπόν, τι είναι για το επιδόρπιο;

298
00:14:03,510 --> 00:14:05,012
ΑΦΗΓΗΤΗΣ:
Η τηλεπάθεια βρίσκεται στο δρόμο της.

299
00:14:05,045 --> 00:14:06,914
Όταν συνδέουμε
Το μυαλό μας μαζί

300
00:14:06,947 --> 00:14:09,582
Θα είναι μια μοναδική στιγμή
στην ανθρώπινη ιστορία

301
00:14:09,616 --> 00:14:12,319
Αποστολή ανθρώπινης νοημοσύνης
σε overdrive?

302
00:14:12,352 --> 00:14:16,256
Ένα πρώτο βήμα στο μονοπάτι μας
Επιστροφή σε αυτόν τον πύργο της Βαβέλ.

303
00:14:16,289 --> 00:14:18,325
Αλλά δεν θα έρθει
χωρίς θυσία.

304
00:14:18,358 --> 00:14:20,760
Ανοίγοντας τις εσωτερικές μας σκέψεις
ο ένας στον άλλο

305
00:14:20,793 --> 00:14:23,063
θα αρχίσει να θολώνει
Οι διαφορές μεταξύ μας

306
00:14:23,096 --> 00:14:25,198
και θα είναι
η αρχή του τέλους

307
00:14:25,232 --> 00:14:30,103
σε ένα από τα πιο αγαπημένα μας
κατοχή: το απόρρητό μας.

308
00:14:38,211 --> 00:14:40,413
Αφηγητής: Στο μέλλον
Προχωρήσαμε σε έναν κόσμο

309
00:14:40,447 --> 00:14:42,115
Όπου τηλεπάθεια με δυνατότητα Internet

310
00:14:42,149 --> 00:14:45,752
θα μας συνδέσει όλους
εγκεφάλου-εγκεφάλου.

311
00:14:45,785 --> 00:14:47,854
Αυτό πρόκειται να καταπέλθει
ανθρωπιά προς τα εμπρός

312
00:14:47,887 --> 00:14:52,459
Στο ταξίδι μας σε αυτό
Μελλοντικός Πύργος της Βαβέλ.

313
00:14:52,492 --> 00:14:55,295
Φανταστείτε τις συνέπειες.

314
00:14:59,232 --> 00:15:00,767
George Dvorsky: Ξέρεις, απλά
με την κίνηση μιας σκέψης,

315
00:15:00,800 --> 00:15:02,802
αρχίστε να συμμετέχετε
Μια συνομιλία με κάποιον

316
00:15:02,835 --> 00:15:04,271
μίλια μακριά,
Και δεν χρειάζεται καν να μιλήσω.

317
00:15:04,304 --> 00:15:05,772
Αυτό πρόκειται να αλλάξει
πολλά πράγματα

318
00:15:05,805 --> 00:15:07,540
όσον αφορά το επίπεδο
δέσμευση

319
00:15:07,574 --> 00:15:08,775
που έχουμε με άλλους,

320
00:15:08,808 --> 00:15:09,943
Και ακόμη και
Η αίσθηση της οικειότητας

321
00:15:09,977 --> 00:15:13,313
που θα έχουμε με άλλους.

322
00:15:13,346 --> 00:15:18,218
David Byrne: Ooh, αυτό είναι
Ένα επικίνδυνο μέρος για να πάει, νομίζω.

323
00:15:18,251 --> 00:15:21,288
Μερικές φορές μπορεί να είναι,
ωφελήστε και τα δύο μέρη

324
00:15:21,321 --> 00:15:25,258
Εάν παρακρατείτε
λίγες πληροφορίες

325
00:15:25,292 --> 00:15:28,128
και δώστε λίγο χρόνο.

326
00:15:28,161 --> 00:15:29,963
Brian Bendis: Ακόμη και όταν είμαστε
Καθισμένος εδώ μιλώντας,

327
00:15:29,997 --> 00:15:31,965
Σκέφτεστε άλλα πράγματα
για εμένα, σωστά.

328
00:15:31,999 --> 00:15:34,067
Έχετε χαθεί μέσα
Το μικρό φαλακρό σημείο.

329
00:15:34,101 --> 00:15:36,003
Θα θέλατε να το μοιραστείτε;

330
00:15:36,036 --> 00:15:37,904
Αφηγητής: Φαλακρό σημείο;
Τι φαλακρό σημείο;

331
00:15:37,937 --> 00:15:39,606
Δεν το έχω καν δεν παρατηρήσει καν.

332
00:15:39,639 --> 00:15:43,410
Εντάξει, ναι, είναι αλήθεια, ήμουν
Σκέφτεστε το φαλακρό σημείο.

333
00:15:43,443 --> 00:15:44,444
Έχει ένα σημείο.

334
00:15:44,477 --> 00:15:45,778
Υπάρχουν σίγουρα σκέψεις

335
00:15:45,812 --> 00:15:48,115
Θα προτιμούσα να μην μοιραστώ
με τον κόσμο.

336
00:15:48,148 --> 00:15:50,917
Αλλά σε αυτό το πρόσφατα
πολύ συνδεδεμένος κόσμος

337
00:15:50,950 --> 00:15:53,286
όπου επικοινωνούμε
μυαλά,

338
00:15:53,320 --> 00:15:55,322
Μπορεί να μην έχουμε μια επιλογή.

339
00:16:01,561 --> 00:16:04,797
Diamandis: Το 2010, είχαμε
1,8 δισεκατομμύρια άτομα συνδεδεμένα.

340
00:16:04,831 --> 00:16:09,636
Μέχρι το 2020, 2025, αυτός ο αριθμός
αναμένεται να αναπτυχθεί

341
00:16:09,669 --> 00:16:12,139
Και στους 8 δισεκατομμύρια ανθρώπους
στον πλανήτη.

342
00:16:12,172 --> 00:16:14,774
Φανταστείτε λοιπόν μια ώρα
στο εγγύς μέλλον

343
00:16:14,807 --> 00:16:16,143
όπου κάθε άτομο
στον πλανήτη

344
00:16:16,176 --> 00:16:19,046
συνδέεται με το Διαδίκτυο.

345
00:16:19,079 --> 00:16:21,014
Και αυτά τα 8 δισεκατομμύρια άτομα
με σύνδεση megabit

346
00:16:21,048 --> 00:16:25,285
Τώρα έχετε πρόσβαση
σε ολοκαίνουργιο επίπεδο.

347
00:16:25,318 --> 00:16:28,121
Michio Kaku: Το Διαδίκτυο
θα εξελιχθεί σε εγκέφαλο.

348
00:16:28,155 --> 00:16:32,625
Δηλαδή, θα στείλουμε συναισθήματα,
Αναμνήσεις, συναισθήματα.

349
00:16:32,659 --> 00:16:34,694
Και αυτό συμβαίνει
Για να αλλάξετε τα πάντα.

350
00:16:34,727 --> 00:16:38,131
Αφηγητής: Έτσι, αν το σήμα είναι
προέρχονται από τον εγκέφαλό μας,

351
00:16:38,165 --> 00:16:41,468
Πώς αστυνομεύουμε τι
Στέλνουμε ασυνείδητα;

352
00:16:41,501 --> 00:16:43,903
Οι βαθύτερες σκέψεις μας και
Τα συναισθήματα θα μπορούσαν να παραβιαστούν

353
00:16:43,936 --> 00:16:45,572
και γεμάτος
στο Διαδίκτυο.

354
00:16:45,605 --> 00:16:48,741
Ποιος θα έχει πρόσβαση
σε αυτά τα εξαιρετικά προσωπικά

355
00:16:48,775 --> 00:16:51,044
και ιδιωτικά μέρη του εαυτού μας;

356
00:16:51,078 --> 00:16:54,814
Πώς αλλάζει αυτό
Πώς επικοινωνούμε;

357
00:16:54,847 --> 00:16:56,416
Morgan Marquis-Boire:
Η ιδιωτική ζωή είναι στην καρδιά

358
00:16:56,449 --> 00:16:58,651
από πολλά πολύτιμα μέρη
της ανθρώπινης εμπειρίας,

359
00:16:58,685 --> 00:17:00,087
Όπως η αγάπη και η οικογένεια.

360
00:17:00,120 --> 00:17:03,556
Είναι κάτι
Ένα βασικό δικαίωμα των ανθρώπων.

361
00:17:03,590 --> 00:17:06,659
Η ανησυχία, βέβαια, περίπου
Το είδος της διάβρωσης της ιδιωτικής ζωής

362
00:17:06,693 --> 00:17:08,428
είναι ότι αλλάζει, ξέρετε,

363
00:17:08,461 --> 00:17:10,430
είδος της φύσης
του ποιοι είμαστε ως άνθρωποι,

364
00:17:10,463 --> 00:17:12,999
και τη φύση του
Η σχέση μας με άλλους

365
00:17:13,032 --> 00:17:15,001
με τρόπους που δεν είναι θετικοί.

366
00:17:15,034 --> 00:17:18,171
Φοβόμαστε να σκεφτούμε
Ορισμένες σκέψεις,

367
00:17:18,205 --> 00:17:21,274
Επειδή το γνωρίζουμε αυτό
Παρακολουθούμε συνεχώς.

368
00:17:21,308 --> 00:17:22,842
Αφηγητής: Ανησυχείτε
για την κυβέρνηση

369
00:17:22,875 --> 00:17:24,744
Παρακολούθηση του ιστορικού αναζήτησης.

370
00:17:24,777 --> 00:17:28,581
Λοιπόν, στο μέλλον δεν θα το κάνει
Απλά γίνε το ιστορικό αναζήτησης,

371
00:17:28,615 --> 00:17:30,683
Θα είναι ολόκληρη η ιστορία σας.

372
00:17:30,717 --> 00:17:34,521
Και αυτό αυξάνει
μια σοβαρή ερώτηση.

373
00:17:34,554 --> 00:17:37,257
Rose Eveleth: Θα πάμε
Έχετε το απόρρητο στο μέλλον;

374
00:17:37,290 --> 00:17:38,591
Οχι.

375
00:17:38,625 --> 00:17:41,361
Θα είναι απλώς
μια διαφορετική συζήτηση.

376
00:17:41,394 --> 00:17:45,265
Thurston: Έχουμε πωληθεί
ευκολία και αποτελεσματικότητα

377
00:17:45,298 --> 00:17:50,370
Ως εμπόδιο για την αποτροπή
ουσιαστικά επιτήρηση,

378
00:17:50,403 --> 00:17:52,105
σε κλίμακα, στη ζωή μας.

379
00:17:52,139 --> 00:17:55,074
Παίρνουμε λοιπόν
δωρεάν online πληροφορίες,

380
00:17:55,108 --> 00:17:57,477
παραιτούμενος
Οι πληροφορίες μας στο διαδίκτυο.

381
00:17:57,510 --> 00:18:02,715
Και αν κάθε επιλογή κάνετε
διαμεσολαβείται από έναν αλγόριθμο,

382
00:18:02,749 --> 00:18:06,486
από ό, τι τρώτε, σε ποιον εσείς
Αγάπη, στο σημείο που πηγαίνετε στο μεσημεριανό,

383
00:18:06,519 --> 00:18:08,388
Τότε αυτό είναι
μια καταστροφή του εαυτού

384
00:18:08,421 --> 00:18:10,990
και καταστροφή του
ανεξαρτησία και ελεύθερη βούληση

385
00:18:11,023 --> 00:18:15,495
Αυτό γίνεται πολύ φιλοσοφικό
σε αυτό το σημείο.

386
00:18:15,528 --> 00:18:18,064
Eveleth: στο είδος των περισσότερων
δυστοπική έκδοση αυτού,

387
00:18:18,097 --> 00:18:20,667
Εξετάζετε
όλη την ώρα.

388
00:18:20,700 --> 00:18:23,303
TREVOR PAGLEN: Όταν βάζετε
Αυτή η εικόνα στο Facebook,

389
00:18:23,336 --> 00:18:27,340
Γίνεται μέρος
ένα σώμα δεδομένων

390
00:18:27,374 --> 00:18:33,646
επισυνάπτεται σε αυτό το συγκεκριμένο άτομο
και στους ανθρώπους γύρω τους.

391
00:18:33,680 --> 00:18:36,516
Αφηγητής: Και αυτό είναι απλά
Τι συμβαίνει σήμερα.

392
00:18:36,549 --> 00:18:39,186
Adam Harvey: Αρχίζετε να αισθάνεστε
πολύ παρακολούθησε

393
00:18:39,219 --> 00:18:41,654
Όταν ξέρετε πόσο ισχυρό
Το όραμα του υπολογιστή είναι,

394
00:18:41,688 --> 00:18:45,124
Όσον αφορά την εξαγωγή γνώσεων
και την οικοδόμηση μιας αφήγησης.

395
00:18:45,158 --> 00:18:48,261
Αφηγητής: στο μέλλον, πότε
επικοινωνούμε τηλεπαθητικά,

396
00:18:48,295 --> 00:18:50,997
Η τεχνολογία μπορεί να σταματήσει
Παρακολούθηση λέξεων ή προσώπων,

397
00:18:51,030 --> 00:18:54,467
και αρχίστε να παρακολουθείτε τις σκέψεις σας
Και τα συναισθήματά σας.

398
00:18:54,501 --> 00:18:56,636
Thurston:
Αυτό είναι αρκετά τρομακτικό.

399
00:18:56,669 --> 00:18:57,870
Paglen: Είναι μια ερώτηση
της ελευθερίας,

400
00:18:57,904 --> 00:19:00,340
Και είναι ζήτημα δικαιωμάτων.

401
00:19:00,373 --> 00:19:02,709
Αφηγητής: Κινδυνεύουμε να γίνουμε
ένα είδος κράτους επιτήρησης

402
00:19:02,742 --> 00:19:03,776
στο μέλλον.

403
00:19:03,810 --> 00:19:05,545
Μερικοί λένε ότι είμαστε ήδη.

404
00:19:05,578 --> 00:19:08,681
Και καθώς ξοδεύουμε όλο και περισσότερο
του χρόνου μας στο διαδίκτυο,

405
00:19:08,715 --> 00:19:10,483
Παρακολούθηση και μάθηση
Στο διαδίκτυο,

406
00:19:10,517 --> 00:19:13,353
Το Διαδίκτυο είναι επίσης
Παρακολουθώντας και μαθαίνοντας μας.

407
00:19:13,386 --> 00:19:14,821
Είναι ένας αμφίδρομος δρόμος.

408
00:19:14,854 --> 00:19:18,525
Και αυτό θα μπορούσε να είναι
μια τρομακτική πρόταση.

409
00:19:18,558 --> 00:19:24,997
*

410
00:19:25,031 --> 00:19:27,033
Paglen: Για αρκετά χρόνια
Στο στούντιο,

411
00:19:27,066 --> 00:19:32,038
αναπτύσσουμε εργαλεία
να συνεργαστεί με την όραση της μηχανής.

412
00:19:32,071 --> 00:19:34,874
Αφηγητής: Το Trevor Paglen είναι
Ένας καλλιτέχνης στο Σαν Φρανσίσκο.

413
00:19:34,907 --> 00:19:36,843
Και δημιούργησε
αυτό το κομμάτι απόδοσης

414
00:19:36,876 --> 00:19:39,246
με το φημισμένο κουαρτέτο Kronos.

415
00:19:39,279 --> 00:19:41,848
Μοιάζει με μια κανονική συναυλία,
δικαίωμα;

416
00:19:41,881 --> 00:19:43,850
Εκτός από το ότι δεν είναι τίποτα άλλο.

417
00:19:43,883 --> 00:19:45,818
Αυτοί οι μουσικοί
παρακολουθούνται,

418
00:19:45,852 --> 00:19:47,420
Και όχι μόνο από το κοινό.

419
00:19:47,454 --> 00:19:50,089
Οι κάμερες προβάλλουν τους ερμηνευτές
στην οθόνη,

420
00:19:50,122 --> 00:19:55,362
Και χρησιμοποιώντας αλγόριθμους,
Ερμηνεύστε τι βλέπουν.

421
00:19:55,395 --> 00:19:58,097
Paglen: Αρχίζετε να βλέπετε
Μια πολύ έντονη αντίθεση

422
00:19:58,130 --> 00:19:59,932
Μεταξύ του πώς εσύ,
Ως ανθρώπινο ακροατήριο,

423
00:19:59,966 --> 00:20:01,401
αντιλαμβάνονται την απόδοση,

424
00:20:01,434 --> 00:20:03,736
και πώς αυτά τα μηχανικά
Μορφές παρακολούθησης

425
00:20:03,770 --> 00:20:05,405
αντιλαμβάνονται την απόδοση.

426
00:20:05,438 --> 00:20:08,541
Αφηγητής: Όπως μπορείτε να πείτε, είναι
Δεν είναι πάντα εντελώς ακριβές.

427
00:20:08,575 --> 00:20:11,210
Αλλά χρησιμοποιώντας αναγνώριση προσώπου
λογισμικό,

428
00:20:11,244 --> 00:20:13,079
Ο Trevor χρησιμοποιεί αυτήν την απόδοση

429
00:20:13,112 --> 00:20:16,249
Για να δείξετε πώς οι υπολογιστές
Παρακολουθήστε και καταγράψτε μας.

430
00:20:16,283 --> 00:20:18,718
Και πόσο εύκολο θα ήταν
για υπολογιστές

431
00:20:18,751 --> 00:20:22,422
Για να οικοδομήσουμε ένα ψηφιακό προφίλ από εμάς
βασίζεται σε αλγόριθμους

432
00:20:22,455 --> 00:20:26,593
που μπορεί ή δεν μπορεί να έχει
Τα συμφέροντά μας στο μυαλό μας.

433
00:20:26,626 --> 00:20:32,231
Paglen: Η ανησυχία μου είναι ότι αυτό
πολύ οικεία ποσοτικοποίηση

434
00:20:32,265 --> 00:20:33,400
καθημερινή ζωή

435
00:20:33,433 --> 00:20:38,070
προσθέτει σε εξαιρετικά
Συναμικτική κοινωνία.

436
00:20:38,104 --> 00:20:39,739
Είναι πολύ εύκολο
Για να φανταστείτε ένα μέλλον

437
00:20:39,772 --> 00:20:43,543
στην οποία βάζετε μια φωτογραφία του
Πίνετε μια μπύρα στο Facebook,

438
00:20:43,576 --> 00:20:45,144
που μεταφράζει αυτόματα

439
00:20:45,177 --> 00:20:48,415
σε αύξηση
στην ασφάλιση αυτοκινήτου σας.

440
00:20:48,448 --> 00:20:52,319
Αφηγητής: Αυτό είναι κακό,
Αλλά θα μπορούσε να επιδεινωθεί.

441
00:20:55,788 --> 00:20:57,557
Kaku: Ας πούμε ένα έγκλημα
δεσμεύεται,

442
00:20:57,590 --> 00:21:02,228
Και η CIA ή το FBI θέλει
να έχετε πρόσβαση σε όλους

443
00:21:02,261 --> 00:21:04,964
Ποιος έχει κλίση
να κάνεις κάτι

444
00:21:04,997 --> 00:21:07,900
Όπως το έγκλημα
Αυτό ήταν απλώς δεσμευμένο.

445
00:21:07,934 --> 00:21:10,069
Σαρώνει μια βάση δεδομένων
όλων,

446
00:21:10,102 --> 00:21:11,638
Και στη συνέχεια απλά εκτυπώνει
τα ονόματα.

447
00:21:11,671 --> 00:21:13,072
Και θα μπορούσατε να είστε
εντελώς αθώος

448
00:21:13,105 --> 00:21:15,742
Και το όνομά σας θα μπορούσε να είναι
διάλεξε.

449
00:21:15,775 --> 00:21:18,611
Αφηγητής: Μπορεί να σκέφτεστε
του Edward Snowden τώρα.

450
00:21:18,645 --> 00:21:22,349
Μπορείτε να δείτε πώς, ανεξέλεγκτο,
Αυτό το είδος πρόσβασης και εξουσίας

451
00:21:22,382 --> 00:21:24,784
είναι ευρέως ανοικτό για κακοποίηση.

452
00:21:24,817 --> 00:21:27,119
Newitz: Πώς διασφαλίζουμε
ότι αυτό το είδος τεχνολογίας

453
00:21:27,153 --> 00:21:31,290
δεν χρησιμοποιείται για κατηγοριοποίηση
άτομα άδικα;

454
00:21:31,324 --> 00:21:34,126
Οδηγεί σε θέματα
γύρω από το φυλετικό προφίλ,

455
00:21:34,160 --> 00:21:35,462
οδηγεί σε θέματα

456
00:21:35,495 --> 00:21:38,197
γύρω από άλλα είδη
του προφίλ προφίλ επίσης.

457
00:21:38,230 --> 00:21:40,099
Αφηγητής: Και τι γίνεται
κλοπή ταυτότητας;

458
00:21:40,132 --> 00:21:41,634
Σίγουρα, είναι ένα πρόβλημα σήμερα,

459
00:21:41,668 --> 00:21:44,103
Αλλά όταν το Διαδίκτυο
είναι μέρος του εγκεφάλου σας,

460
00:21:44,136 --> 00:21:46,473
Οι χάκερ μπορεί να μην είναι σε θέση
Για να κλέψετε τα δεδομένα σας,

461
00:21:46,506 --> 00:21:49,542
Μπορεί επίσης να είναι σε θέση
Για να χάσετε το μυαλό σας!

462
00:21:49,576 --> 00:21:51,444
Marquis-boire: ως καθένας
Ποιος κάθισε σε αεροπλάνο

463
00:21:51,478 --> 00:21:53,813
και ανησυχούν για τις εκατοντάδες
χιλιάδων γραμμών κώδικα

464
00:21:53,846 --> 00:21:57,350
που τους κρατούν
επιπλέει στον αέρα,

465
00:21:57,384 --> 00:21:58,951
Ξέρεις, ομοίως,

466
00:21:58,985 --> 00:22:01,788
η εκμετάλλευση
των ψηφιακών μας ζωών

467
00:22:01,821 --> 00:22:05,024
είναι κάτι που, ξέρετε,

468
00:22:05,057 --> 00:22:06,893
είναι σαν
μια συνεχώς πιεστική ανησυχία

469
00:22:06,926 --> 00:22:08,728
Στο πίσω μέρος του μυαλού μου.

470
00:22:08,761 --> 00:22:11,898
Αφηγητής: Αυτά είναι σοβαρά
ζητήματα με σημαντικές επιπτώσεις

471
00:22:11,931 --> 00:22:13,966
ότι η πρόσφατα συνδεδεμένη κοινωνία μας

472
00:22:14,000 --> 00:22:15,568
πρόκειται να έχει
Για να αντιμετωπίσετε,

473
00:22:15,602 --> 00:22:17,704
Επειδή το Διαδίκτυο
δεν πηγαίνει πουθενά.

474
00:22:17,737 --> 00:22:19,406
Bryan Johnson: Στην ιστορία
της ανθρώπινης φυλής,

475
00:22:19,439 --> 00:22:23,075
Δεν σταματήσαμε ποτέ
την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας.

476
00:22:23,109 --> 00:22:24,977
Ανεξάρτητα από το πόσο επικίνδυνο είναι,

477
00:22:25,011 --> 00:22:27,146
Δεν είχαμε ποτέ τη δυνατότητα
για να το σταματήσετε.

478
00:22:27,179 --> 00:22:28,381
Αφηγητής: Η τάση
ανθρώπινης ιστορίας

479
00:22:28,415 --> 00:22:30,717
είναι μεγαλύτερο και μεγαλύτερο
σύνδεση.

480
00:22:30,750 --> 00:22:32,251
Δεν υπάρχει επιστροφή.

481
00:22:32,284 --> 00:22:35,221
Έχουμε ανοίξει
Το κουτί της Πανδώρας.

482
00:22:35,254 --> 00:22:36,489
Diamandis: Βλέπω να πηγαίνουμε,

483
00:22:36,523 --> 00:22:40,593
Στα επόμενα 30, 40 χρόνια
υπερκείμενο,

484
00:22:40,627 --> 00:22:43,162
Από άτομα, εγώ και εσύ,

485
00:22:43,195 --> 00:22:47,767
σε μια μετα-νοημοσύνη, πού
8 δισεκατομμύρια άνθρωποι είναι συνδεδεμένα,

486
00:22:47,800 --> 00:22:51,704
Μέσα από το σύννεφο, γνωρίζοντας το καθένα
οι σκέψεις και τα συναισθήματα του άλλου,

487
00:22:51,738 --> 00:22:55,608
και να γίνεις συνειδητός
σε ολοκαίνουργιο επίπεδο.

488
00:22:55,642 --> 00:22:59,178
Αφηγητής: η τρέχουσα αντίληψή μας
Η ιδιωτική ζωή θα είναι αρχαία ιστορία.

489
00:22:59,211 --> 00:23:01,247
Αλλά αυτή είναι μια θυσία
Θα πρέπει να κάνουμε,

490
00:23:01,280 --> 00:23:05,585
Επειδή θα κερδίσουμε τόσα πολλά
Περισσότερα στη νέα μας ανοιχτή κοινωνία.

491
00:23:05,618 --> 00:23:07,454
Sandberg:
Θα μπορούσε κανείς να φανταστεί έναν κόσμο

492
00:23:07,487 --> 00:23:11,524
Όπου οι σκέψεις ρέουν
ελεύθερα μεταξύ διαφορετικών μυαλών,

493
00:23:11,558 --> 00:23:13,760
Αλλά διαφορετικά μυαλά
Επίλυση προβλημάτων

494
00:23:13,793 --> 00:23:17,229
ή κοιτάζοντας τα πράγματα
από διαφορετική προοπτική.

495
00:23:17,263 --> 00:23:19,632
Αφηγητής: Όταν κυριαρχούμε
Τηλεπάθεια και επαναπροσδιορίστε την ιδιωτικότητα,

496
00:23:19,666 --> 00:23:22,735
Θα είμαστε στο δρόμο μας προς αυτό
λάμπει πύργος του μέλλοντος.

497
00:23:22,769 --> 00:23:23,936
Τι θα ακολουθήσει;

498
00:23:23,970 --> 00:23:26,105
Μια επαναστατική φόρμα
επικοινωνίας

499
00:23:26,138 --> 00:23:27,940
που θα ξεκλειδώσει
η συλλογική δύναμη

500
00:23:27,974 --> 00:23:29,576
των υπερφορτωμένων εγκεφάλων μας.

501
00:23:29,609 --> 00:23:31,978
Τίποτα δεν μπορεί να μας σταματήσει όταν
Ξεκινάμε την ανθρώπινη συνεργασία

502
00:23:32,011 --> 00:23:35,848
σε overdrive
με νοημοσύνη.

503
00:23:43,355 --> 00:23:46,493
Αφηγητής: Λένε δύο κεφάλια
είναι καλύτερα από ένα.

504
00:23:46,526 --> 00:23:50,162
Λοιπόν, στο μέλλον δεν είμαστε
θα εγκατασταθεί μόνο για δύο,

505
00:23:50,196 --> 00:23:55,802
Δοκιμάστε 200, 2.000, 2 εκατομμύρια!

506
00:23:55,835 --> 00:24:00,006
Που τροφοδοτείται από το Διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας
συνδέεται άμεσα με τον εγκέφαλό μας,

507
00:24:00,039 --> 00:24:02,509
Όλοι θα επικοινωνούμε
τηλεπαθητικά

508
00:24:02,542 --> 00:24:07,279
και να συνεργαστούμε
με την ταχύτητα του φωτός.

509
00:24:07,313 --> 00:24:09,281
Και αυτό θα
Φυσήξτε τους τοίχους

510
00:24:09,315 --> 00:24:12,418
Από την ανθρωπότητα είναι ικανή.

511
00:24:12,451 --> 00:24:14,320
Και ποιος κάνει
η υπερ-συνδεδεμένη,

512
00:24:14,353 --> 00:24:16,589
τηλεπαθητική κοινωνία
εκατομμύριο

513
00:24:16,623 --> 00:24:19,125
πρέπει να ευχαριστήσω
για την υπερδύναμη τους;

514
00:24:19,158 --> 00:24:21,861
Αυτό είναι σωστό, μέλισσες.

515
00:24:21,894 --> 00:24:25,264
Καλώς ήλθατε στο Swarm Intelligence.

516
00:24:25,297 --> 00:24:27,867
['Flight of the Bumblebee'
παιχνίδι]

517
00:24:27,900 --> 00:24:29,268
Louis Rosenberg: Οι μέλισσες βγαίνουν,

518
00:24:29,301 --> 00:24:31,504
και κάθε χρόνο
Πρέπει να βρουν ένα νέο σπίτι.

519
00:24:31,538 --> 00:24:34,674
Και αυτό που κάνουν είναι
Δημιουργούν ένα σμήνος.

520
00:24:34,707 --> 00:24:36,709
Και αυτό το σμήνος θα διαπραγματευτεί

521
00:24:36,743 --> 00:24:41,213
και βρείτε τον καλύτερο δυνατό ιστότοπο
Μεταξύ όλων των επιλογών.

522
00:24:41,247 --> 00:24:43,550
Και αυτό που είναι εκπληκτικό είναι αυτό
μια ατομική μέλισσα δεν μπορεί να συλλάβει

523
00:24:43,583 --> 00:24:46,653
του προβλήματος της εύρεσης
τον καλύτερο δυνατό ιστότοπο.

524
00:24:46,686 --> 00:24:49,221
Αλλά όταν συνεργάζονται
Ως σμήνος,

525
00:24:49,255 --> 00:24:52,559
συγκλίνουν
σε αυτή την καλύτερη απάντηση.

526
00:24:54,727 --> 00:24:57,396
Eveleth: Μπορεί να γνωρίζετε έναν τόνο
για την κινεζική γεωγραφία,

527
00:24:57,429 --> 00:24:58,965
που δεν ξέρω
οτιδήποτε.

528
00:24:58,998 --> 00:25:01,233
Και ίσως να ξέρω έναν τόνο
για τον Κριλ,

529
00:25:01,267 --> 00:25:03,035
και ίσως να μην ξέρετε
Οτιδήποτε για αυτό.

530
00:25:03,069 --> 00:25:04,503
Πραγματικά ξέρω
Πολλά για τον Krill.

531
00:25:04,537 --> 00:25:06,205
Και στη συνέχεια μαζί,
Είμαστε πραγματικά καλοί σε κίνδυνο,

532
00:25:06,238 --> 00:25:07,540
Ή ό, τι είναι, ξέρετε.

533
00:25:07,574 --> 00:25:10,042
Και αυτό είναι η ιδέα,
δικαίωμα;

534
00:25:10,076 --> 00:25:13,379
Thurston: συνδεσιμότητα
Δημιουργεί σύνδεση.

535
00:25:13,412 --> 00:25:15,214
Νομίζω ότι υπάρχει
Κάτι πραγματικά ισχυρό,

536
00:25:15,247 --> 00:25:17,349
Εάν η σκέψη γίνεται
ανακοίνωση.

537
00:25:17,383 --> 00:25:19,151
Rosenberg: «Γιατί τελικά,

538
00:25:19,185 --> 00:25:24,090
Πρόκειται για τη συλλογή εισροών
από διαφορετικές ομάδες.

539
00:25:26,726 --> 00:25:29,328
Αφηγητής: Για ζώα,
Το κλειδί για τη σμήνη νοημοσύνη

540
00:25:29,361 --> 00:25:32,398
είναι ταχεία επικοινωνία
εντός της ομάδας.

541
00:25:32,431 --> 00:25:34,200
Ένα από τα πράγματα
Αυτό συγκρατείται ανθρώπους

542
00:25:34,233 --> 00:25:37,336
από την πλήρη δυνατότητα
της νοημοσύνης σμήνους

543
00:25:37,369 --> 00:25:40,039
είναι το παραδοσιακό μας
Γλώσσα βασισμένη στη λέξη.

544
00:25:40,072 --> 00:25:43,576
Ισχυρό όπως είναι,
Είναι πολύ αργό.

545
00:25:43,610 --> 00:25:45,344
Johnson: Αυτή τη στιγμή,
επικοινωνούμε

546
00:25:45,377 --> 00:25:49,616
σε κάτι σαν 40 έως 60
Bits ανά δευτερόλεπτο μέσω φωνής.

547
00:25:49,649 --> 00:25:53,452
Αλλά οι εγκέφαλοί μας μπορούν να επεξεργαστούν
Πληροφορίες πολύ πιο γρήγορα.

548
00:25:53,485 --> 00:25:55,521
Rosenberg: Αν προσπαθούμε
για την επίλυση προβλημάτων,

549
00:25:55,554 --> 00:25:58,090
Και δουλεύουμε μαζί
Ως σύστημα,

550
00:25:58,124 --> 00:25:59,892
Πρέπει να βρούμε λύσεις
σε προβλήματα

551
00:25:59,926 --> 00:26:02,895
ότι με την πάροδο του χρόνου, ως τεχνολογία
γίνεται πιο απρόσκοπτη,

552
00:26:02,929 --> 00:26:05,364
Θα σκεφτούν, και θα το κάνουν
Σκεφτείτε μαζί ως σύστημα,

553
00:26:05,397 --> 00:26:06,733
Θα σκεφτούν μαζί
Ως σμήνος,

554
00:26:06,766 --> 00:26:08,234
Και θα συγκλίνουν σε απαντήσεις

555
00:26:08,267 --> 00:26:13,272
Αυτό βελτιστοποιεί την ικανοποίηση
του συνόλου του πληθυσμού.

556
00:26:13,305 --> 00:26:15,041
Sandberg: Μόλις καταλάβουμε
η επιστήμη

557
00:26:15,074 --> 00:26:17,610
των σκόπιμα σμήνος των ανθρώπων,

558
00:26:17,644 --> 00:26:19,078
Θα απελευθερώσουμε

559
00:26:19,111 --> 00:26:23,582
μια τεράστια μορφή
της συλλογικής νοημοσύνης.

560
00:26:23,616 --> 00:26:26,085
Αφηγητής: νοημοσύνη σμήνους
Θα μπορούσε να είναι ο μόνος τρόπος

561
00:26:26,118 --> 00:26:27,419
στο μακρινό μέλλον

562
00:26:27,453 --> 00:26:31,758
στον οποίο μπορούμε να ανταγωνιστούμε
τεχνητή νοημοσύνη.

563
00:26:31,791 --> 00:26:34,593
Όταν συνδυάζουμε το συλλογικό μας
εγκεφαλική δύναμη μαζί,

564
00:26:34,627 --> 00:26:37,596
Θα είναι σαν εκατομμύρια
των απίστευτα ισχυρών υπολογιστών

565
00:26:37,630 --> 00:26:42,601
Συνέγερση για την επίλυση του κόσμου
τα περισσότερα πιεστικά προβλήματα.

566
00:26:42,635 --> 00:26:46,739
Όπως να φιλοξενήσει πρόσφυγες των οποίων
Τα σπίτια έχουν καταστραφεί από τον πόλεμο

567
00:26:46,773 --> 00:26:50,509
ή τα αποτελέσματα του
Ένας όλο και πιο θερμαινόμενος πλανήτης.

568
00:26:57,516 --> 00:26:59,285
[Muffled Voices]

569
00:26:59,318 --> 00:27:02,154
Αυτή είναι η νοημοσύνη Swarm
Μπορεί να μοιάζει στο μέλλον.

570
00:27:02,188 --> 00:27:03,856
Ο Jess είναι τηλεπαθώς σμήνος
με άλλα άτομα

571
00:27:03,890 --> 00:27:05,357
σε όλο τον κόσμο

572
00:27:05,391 --> 00:27:08,761
Προσπαθώντας να βρω
μια λύση σε μια κρίση των προσφύγων.

573
00:27:08,795 --> 00:27:10,362
Αλλά πού είναι οι τρόποι μου;

574
00:27:10,396 --> 00:27:13,766
Επιτρέψτε μου να το επιβραδύνω ξανά
Έτσι το μυαλό σας μπορεί να το επεξεργαστεί.

575
00:27:13,800 --> 00:27:17,103
Πραγματικά, αυτή η συνομιλία
συνέβη με την αναλαμπή ενός ματιού.

576
00:27:17,136 --> 00:27:19,171
Άνδρας: Ένα άλλο τσουνάμι
σε λιγότερο από ένα μήνα.

577
00:27:19,205 --> 00:27:22,374
Γυναίκα: Για να μην αναφέρουμε
Οι τυφώνες στη Βόρεια Αμερική.

578
00:27:22,408 --> 00:27:24,543
Γυναίκα: Και η ξηρασία
στην Κεντρική Ασία.

579
00:27:24,576 --> 00:27:27,479
Άνθρωπος: Η αλλαγή του κλίματος είναι
καταστρέφοντας τον όλεθρο στις πόλεις μας.

580
00:27:27,513 --> 00:27:30,149
Γυναίκα: Εκατομμύρια άνθρωποι
έχουν εκτοπιστεί.

581
00:27:30,182 --> 00:27:32,484
Jess: Πρέπει να κάνουμε κάτι
για να τους βοηθήσει.

582
00:27:32,518 --> 00:27:34,620
Άνθρωπος: Μπορούμε να σταθεροποιήσουμε
το κλίμα;

583
00:27:34,653 --> 00:27:38,224
Γυναίκα: Τελικά, ναι,
Εν τω μεταξύ;

584
00:27:38,257 --> 00:27:40,827
Jess: Αυτοί οι άνθρωποι χρειάζονται σπίτια.
Τι μπορούμε να κάνουμε;

585
00:27:40,860 --> 00:27:42,862
Γυναίκα: Επαναπροσδιορίσουμε τις μεγάλες πόλεις.

586
00:27:42,895 --> 00:27:44,797
Άνθρωπος: Μετακίνηση σε άλλους πλανήτες.

587
00:27:44,831 --> 00:27:46,232
Γυναίκα: Πάρα πολύ χρόνο.

588
00:27:46,265 --> 00:27:49,001
Jess: Πρέπει να υπάρχει ένα
φθηνή και γρήγορη λύση.

589
00:27:49,035 --> 00:27:50,803
Αφηγητής: συνεργασία
Ως σμήνος,

590
00:27:50,837 --> 00:27:54,073
είναι σε θέση να βρουν
Μια δημιουργική και γρήγορη λύση

591
00:27:54,106 --> 00:27:55,341
για να σώσει τον πλανήτη.

592
00:27:55,374 --> 00:27:56,642
Άνθρωπος: Χρειαζόμαστε κινητικότητα.

593
00:27:56,675 --> 00:27:57,676
Jess: Κινητό.

594
00:27:57,710 --> 00:27:59,045
Άνδρας: φθηνή.

595
00:27:59,078 --> 00:28:00,980
Γυναίκα: Καθαρή ενέργεια.

596
00:28:01,013 --> 00:28:02,648
Jess: Αυτό είναι!

597
00:28:02,681 --> 00:28:06,452
Αφηγητής: Αυτό είναι το μέλλον του
επικοινωνία και συνεργασία.

598
00:28:12,725 --> 00:28:14,193
Jemisin: Έχουμε τις δυνατότητες
να αξιοποιήσω

599
00:28:14,226 --> 00:28:16,595
ένα εξαιρετικά
Δημοκρατική δύναμη.

600
00:28:16,628 --> 00:28:18,597
Μια ηλεκτρονική δημοκρατία σε ολόκληρο τον πλανήτη.

601
00:28:18,630 --> 00:28:20,166
Που θα ήταν φοβερό,

602
00:28:20,199 --> 00:28:22,534
Εάν μπορούμε να το κάνουμε
με τρόπο που είναι ασφαλής.

603
00:28:22,568 --> 00:28:25,404
Αφηγητής: Σχέδια των γιατρών
θα μπορούσε να βρει θεραπείες για ασθένειες

604
00:28:25,437 --> 00:28:27,039
Ταχύτερα από ό, τι μπορούσαν μόνο.

605
00:28:27,073 --> 00:28:30,409
Τα σμήνη των μηχανικών θα μπορούσαν να εφεύρουν
μηχανές και κατασκευές δομών

606
00:28:30,442 --> 00:28:32,444
Κανένα άτομο δεν μπορεί να φανταστεί.

607
00:28:32,478 --> 00:28:34,847
Το μεγαλύτερο και πιο συνδεδεμένο
το σμήνος,

608
00:28:34,881 --> 00:28:38,084
τόσο πιο ισχυρό θα μπορούσε να είναι.

609
00:28:38,117 --> 00:28:39,418
Αλλά όπως κάτι ισχυρό,

610
00:28:39,451 --> 00:28:43,622
Υπάρχει μια σκοτεινή πλευρά
στο σμήνος.

611
00:28:43,655 --> 00:28:45,457
Newitz: Όπως όλοι γνωρίζουμε,
Μεγάλες ομάδες ανθρώπων

612
00:28:45,491 --> 00:28:49,929
Μερικές φορές συγκεντρώνονται και,
Ξέρετε, κάντε πραγματικά χαζή πράγματα.

613
00:28:49,962 --> 00:28:51,597
Αφηγητής: Το Διαδίκτυο
είναι ήδη γεμάτο

614
00:28:51,630 --> 00:28:52,799
των χάκερ και των τρουλών.

615
00:28:52,832 --> 00:28:56,435
Τώρα φανταστείτε ένα παγκόσμιο σμήνος
των snooping χάκερ,

616
00:28:56,468 --> 00:28:59,071
συνδεδεμένο απευθείας
στον εγκέφαλό σας.

617
00:28:59,105 --> 00:29:00,773
Amy Webb: Όπως και με τα πάντα,

618
00:29:00,807 --> 00:29:06,545
Υπάρχει η τεχνολογία και στη συνέχεια
Ο τρόπος που χρησιμοποιούμε την τεχνολογία.

619
00:29:06,578 --> 00:29:08,881
Marquis-Boire: ενεργεί η τεχνολογία
Ως ενισχυτής ισχύος, σωστά;

620
00:29:08,915 --> 00:29:12,651
Και έτσι δεν είναι ούτε είδος
εγγενώς καλό ή κακό.

621
00:29:12,684 --> 00:29:15,321
Είναι απλά ένα εργαλείο που
ενισχύει τις επιθυμίες

622
00:29:15,354 --> 00:29:18,324
του ατόμου
ή το ίδρυμα.

623
00:29:18,357 --> 00:29:22,061
Webb: Μέρος των υποχρεώσεών μας
ως άνθρωποι

624
00:29:22,094 --> 00:29:26,598
είναι να εδραιώσουμε τον εαυτό μας
στη διαδικασία.

625
00:29:26,632 --> 00:29:28,300
Thurston: Πρέπει να μάθουμε
Από τα λάθη που κάναμε

626
00:29:28,334 --> 00:29:32,471
με προηγούμενες τεχνολογίες
και με προηγούμενη ανθρώπινη αλληλεπίδραση.

627
00:29:32,504 --> 00:29:34,941
Αφηγητής: νοημοσύνη σμήνους
είναι ισχυρό,

628
00:29:34,974 --> 00:29:36,408
Και θα πρέπει να το βεβαιωθούμε

629
00:29:36,442 --> 00:29:38,811
Χρησιμοποιούμε το τεράστιο μας
νέα νοημοσύνη

630
00:29:38,845 --> 00:29:42,481
να ενώσει την ανθρωπότητα,
να μην καταπιέζουν τους άλλους.

631
00:29:42,514 --> 00:29:45,517
Αλλά η αληθινή δοκιμή του μας
αυξημένη ικανότητα συνεργασίας

632
00:29:45,551 --> 00:29:49,655
θα έρθει όταν συναντάμε
κάτι άλλο από εμάς.

633
00:29:49,688 --> 00:29:53,492
Αυτό είναι σωστό. Αλλοδαποί.

634
00:29:53,525 --> 00:29:56,195
Kaku: Ας πούμε μια μέρα
Σαρώνουμε τους ουρανούς,

635
00:29:56,228 --> 00:29:58,697
Και παίρνουμε
ένα κανονικό μήνυμα.

636
00:29:58,730 --> 00:30:01,633
Όχι τυχαίος θόρυβος,
Αλλά ένα κανονικό μήνυμα.

637
00:30:01,667 --> 00:30:03,369
[βουητό από το κλείσιμο
Συναντήσεις του τρίτου είδους]

638
00:30:03,402 --> 00:30:04,937
Soule: κάτι τέτοιο,
δικαίωμα;

639
00:30:04,971 --> 00:30:08,707
Kaku: Αυτό, φυσικά,
πρόκειται να είναι η γη.

640
00:30:08,740 --> 00:30:10,542
Αφηγητής: Σίγουρα θα είναι.

641
00:30:10,576 --> 00:30:13,279
Πώς θα επικοινωνήσουμε
μαζί τους;

642
00:30:13,312 --> 00:30:15,814
Κατανοώντας τι
Οι εξωγήινοι κάνουν

643
00:30:15,848 --> 00:30:19,118
στον ουρανό πάνω από εμάς
θα είναι μια σημαντική δοκιμή

644
00:30:19,151 --> 00:30:22,221
του νέου μας
Δεξιότητες επικοινωνίας.

645
00:30:22,254 --> 00:30:29,028
Μπορεί να είναι η διαφορά μεταξύ
επιβίωση και εξαφάνιση.

646
00:30:29,061 --> 00:30:36,068
*

647
00:30:50,749 --> 00:30:52,218
Αφηγητής: Καθώς ταξιδεύουμε
Το ελαφρύ φανταστικό

648
00:30:52,251 --> 00:30:53,920
Κάτω από το μονοπάτι μέχρι το εκατομμύριο, το έτος,

649
00:30:53,953 --> 00:30:55,187
Προς μια εποχή που μπορούμε να οικοδομήσουμε

650
00:30:55,221 --> 00:30:57,323
Ο δικός μας πύργος
στους ουρανούς,

651
00:30:57,356 --> 00:31:00,759
Η επικοινωνία θα είναι
πλήρως επαναπροσδιορισμένος.

652
00:31:00,792 --> 00:31:03,329
Αλλά ας είμαστε σαφείς πότε
Μιλάμε για το εκατομμύριο του έτους.

653
00:31:03,362 --> 00:31:06,098
Δεν μιλάμε πραγματικά
περίπου ένα συγκεκριμένο έτος.

654
00:31:06,132 --> 00:31:10,069
Είναι ο τρόπος μας να πούμε ένα μέλλον
Τόσο διαφορετικό, τόσο μετασχηματιστικό,

655
00:31:10,102 --> 00:31:13,172
ότι είναι απλώς μια λάμψη
Ο ορίζοντας της φαντασίας μας.

656
00:31:13,205 --> 00:31:16,108
Και μόνο οι πιο τολμηροί στοχαστές
είναι σε θέση να δουν

657
00:31:16,142 --> 00:31:17,543
όπου κατευθυνθήκαμε.

658
00:31:17,576 --> 00:31:20,046
Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε
Μερικές εκπληκτικές ανακαλύψεις

659
00:31:20,079 --> 00:31:23,049
κατά μήκος του δρόμου.

660
00:31:23,082 --> 00:31:24,416
Kaku: Πάω
Για να κολλήσω το λαιμό μου

661
00:31:24,450 --> 00:31:27,586
Και πείτε ότι θα το κάνουμε
Πιθανώς να επικοινωνήσετε

662
00:31:27,619 --> 00:31:30,056
με εξωγήινο
πολιτισμός.

663
00:31:30,089 --> 00:31:33,926
Αυτό θα είναι ένα
των μεγαλύτερων σημείων καμπής

664
00:31:33,960 --> 00:31:35,794
στην ανθρώπινη ιστορία.

665
00:31:35,827 --> 00:31:41,533
Κάθε ιστορικός λογαριασμός
της εξέλιξης του είδους μας

666
00:31:41,567 --> 00:31:43,369
θα πρέπει να λάβει υπόψη

667
00:31:43,402 --> 00:31:45,637
Το γεγονός ότι έχουμε
Τέλος, έφτασε σε επαφή

668
00:31:45,671 --> 00:31:48,607
με άλλο
έξυπνη μορφή ζωής.

669
00:31:48,640 --> 00:31:50,809
Αφηγητής: Και πότε εκείνη την ημέρα
Τελικά φτάνει,

670
00:31:50,842 --> 00:31:53,545
Το ερώτημα είναι, τι τότε;

671
00:31:53,579 --> 00:31:55,047
Eveleth:
Θέλετε να βεβαιωθείτε ότι,

672
00:31:55,081 --> 00:31:56,415
Όπως, δεν θέλουν
να σε σκοτώσει.

673
00:31:56,448 --> 00:31:58,117
Πολύ γρήγορα,
όσο πιο γρήγορα μπορείτε,

674
00:31:58,150 --> 00:31:59,585
Θέλετε να βεβαιωθείτε

675
00:31:59,618 --> 00:32:01,453
ότι δεν προσπαθούν
να σε σκοτώσει και να σε φάει, σωστά.

676
00:32:01,487 --> 00:32:03,789
Αφηγητής: Ναι, αυτό θα ήταν
κορυφές στη λίστα,

677
00:32:03,822 --> 00:32:05,224
Θα φανταστώ.

678
00:32:05,257 --> 00:32:07,459
Υποθέτοντας ότι το περάσουμε,
Τι στη συνέχεια;

679
00:32:07,493 --> 00:32:10,796
Θα μπορούσε να είναι η μεγαλύτερη στιγμή
στην ανθρώπινη ιστορία, ή όχι.

680
00:32:10,829 --> 00:32:12,398
Τελικά, η πρώτη επαφή

681
00:32:12,431 --> 00:32:15,567
θα μπορούσε να είναι «άφιξη»
ή «Ημέρα Ανεξαρτησίας».

682
00:32:15,601 --> 00:32:17,169
Thurston: Μου άρεσε η «άφιξη».

683
00:32:17,203 --> 00:32:19,738
Πρόκειται για συναισθήματα
και επικοινωνία.

684
00:32:19,771 --> 00:32:21,507
Eveleth: «Άφιξη»
είναι ένα καλό παράδειγμα

685
00:32:21,540 --> 00:32:23,775
από αυτό που είναι υπομονετικός και
Προσπαθώντας να επικοινωνήσω πραγματικά,

686
00:32:23,809 --> 00:32:26,245
και προσπαθώντας να σκεφτώ
για τα πράγματα επιστημονικά

687
00:32:26,278 --> 00:32:28,414
και να μην βιαστούμε σε τίποτα.

688
00:32:28,447 --> 00:32:31,083
Όταν κοιτάζουμε
αυτά τα είδη ή οτιδήποτε άλλο,

689
00:32:31,117 --> 00:32:32,584
αλλοδαποί που έρχονται,

690
00:32:32,618 --> 00:32:35,687
είναι μια καλύτερη μέθοδος από απλή
προσπαθώντας να τα ανατινάξει.

691
00:32:35,721 --> 00:32:39,258
Negin Farsad: Μου αρέσει η ιδέα
των αλλοδαπών να είναι πιο όμορφοι

692
00:32:39,291 --> 00:32:41,293
από ό, τι σκεφτήκαμε γι 'αυτούς.

693
00:32:41,327 --> 00:32:43,862
Ξέρεις, έχουμε
τους έκανε άσχημο

694
00:32:43,895 --> 00:32:45,531
Τις τελευταίες δεκαετίες.

695
00:32:45,564 --> 00:32:47,099
Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό.

696
00:32:47,133 --> 00:32:50,469
Μπορούν πραγματικά να είναι αρκετά
Πανέμορφο, ξέρετε τι εννοώ;

697
00:32:50,502 --> 00:32:52,104
Αφηγητής: Αυτό είναι ένα καλό σημείο,
Αρνητική,

698
00:32:52,138 --> 00:32:53,439
Αλλά ό, τι μοιάζουν,

699
00:32:53,472 --> 00:32:55,207
Ας υποθέσουμε
για λόγους επιχειρήματος

700
00:32:55,241 --> 00:32:57,376
αυτή η πρώτη επαφή
με εξωγήινους

701
00:32:57,409 --> 00:32:59,545
πηγαίνει περισσότερο προς την κατεύθυνση
της «άφιξης».

702
00:32:59,578 --> 00:33:00,846
Τότε η μεγαλύτερη μας πρόκληση,

703
00:33:00,879 --> 00:33:02,548
Τι όλα μας
σούπερ φορτισμένη νοημοσύνη

704
00:33:02,581 --> 00:33:05,884
θα πρέπει να καταλάβει,
είναι πώς να επικοινωνείτε μαζί τους.

705
00:33:05,917 --> 00:33:07,386
Αλλά δεν πρόκειται να είναι εύκολο.

706
00:33:07,419 --> 00:33:11,690
Χωρίς αλλοδαπό λεξικό,
από πού ξεκινάμε;

707
00:33:13,059 --> 00:33:14,493
Kaku: Υπάρχουν τρία χαρακτηριστικά

708
00:33:14,526 --> 00:33:16,728
ότι πιστεύουμε ότι είναι έξυπνος
Η αλλοδαπή ζωή θα έχει.

709
00:33:16,762 --> 00:33:19,398
Πρώτα απ 'όλα είναι όραμα,
κάποιο είδος στερεωτικής,

710
00:33:19,431 --> 00:33:21,233
Το όραμα ενός κυνηγού.

711
00:33:21,267 --> 00:33:24,070
Το δεύτερο είναι ένας αντίχειρας,
ένα όργανο αγωνίας,

712
00:33:24,103 --> 00:33:25,737
Ένα πλοκάμι κάποιου είδους.

713
00:33:25,771 --> 00:33:29,308
Και τρίτον, μια γλώσσα με την οποία
Μπορείτε να παραδώσετε πληροφορίες

714
00:33:29,341 --> 00:33:31,377
από γενιά σε γενιά.

715
00:33:31,410 --> 00:33:33,245
Αλλά δεν πηγαίνουν
να επικοινωνείτε

716
00:33:33,279 --> 00:33:34,880
Χρησιμοποιώντας αμερικανικά αγγλικά,

717
00:33:34,913 --> 00:33:37,349
Και δεν πρόκειται να έχουν
θέμα, ρήμα, κατηγόρημα,

718
00:33:37,383 --> 00:33:39,885
Ο τρόπος με τον οποίο κατασκευάζουμε προτάσεις.

719
00:33:39,918 --> 00:33:43,889
Ωραία: Ελπίζω, μπορώ μόνο να ελπίζω

720
00:33:43,922 --> 00:33:49,228
Ότι όλοι φαίνονται κάτι
Όπως η Selma Hayek.

721
00:33:49,261 --> 00:33:50,896
Αυτό θα ήταν πολύ καλό.

722
00:33:50,929 --> 00:33:53,031
Αφηγητής: Μιλάμε για
επικοινωνία εδώ, Chuck,

723
00:33:53,065 --> 00:33:54,400
Ας κολλήσουμε στο θέμα.

724
00:33:54,433 --> 00:33:55,767
Eveleth: Τι είναι
Η γλωσσολογία αυτού;

725
00:33:55,801 --> 00:33:57,369
Τι κάνει αυτό
πραγματικά μοιάζει;

726
00:33:57,403 --> 00:33:58,870
Πώς καταλαβαίνουμε,

727
00:33:58,904 --> 00:34:00,772
Όταν ζωγραφίζουν
αυτοί οι περίεργοι κύκλοι,

728
00:34:00,806 --> 00:34:03,109
Και τα χρησιμοποιούμε
περίεργες γραμμές και ραβδιά,

729
00:34:03,142 --> 00:34:05,577
Πώς καταλαβαίνουμε
Πώς να επικοινωνήσετε μαζί τους;

730
00:34:05,611 --> 00:34:07,446
Αφηγητής: Πώς καταλαβαίνουμε
η γλώσσα των αλλοδαπών

731
00:34:07,479 --> 00:34:09,348
θα μας κάνει ή θα μας σπάσει,

732
00:34:09,381 --> 00:34:11,783
και οι επιστήμονες είναι
ήδη εργάζεται σε αυτό.

733
00:34:11,817 --> 00:34:13,085
Πώς, μπορείτε να ρωτήσετε;

734
00:34:13,119 --> 00:34:15,921
Λοιπόν, λαμβάνοντας μια σελίδα
από το βιβλίο του Dr. Doolittle

735
00:34:15,954 --> 00:34:19,925
και ξεκινώντας εδώ
με τα ζώα στη γη.

736
00:34:19,958 --> 00:34:22,361
Τα δελφίνια είναι συγκεκριμένα.

737
00:34:22,394 --> 00:34:24,296
Στο Εθνικό Ενυδρείο
στο Μέριλαντ,

738
00:34:24,330 --> 00:34:27,599
Η Δρ Diana Reiss και η ομάδα της
Μελετούν δελφίνια

739
00:34:27,633 --> 00:34:31,103
και πώς μια μέρα θα μπορούσαμε να είμαστε σε θέση
να μην τα καταλάβεις μόνο,

740
00:34:31,137 --> 00:34:33,605
αλλά επικοινωνήστε μαζί τους.

741
00:34:33,639 --> 00:34:34,806
Diana Reiss:
Ενδιαφέρομαι πραγματικά

742
00:34:34,840 --> 00:34:36,775
σε συνεργασία με δελφίνια
λεπτομερώς,

743
00:34:36,808 --> 00:34:39,111
Επειδή ήταν
Τόσο διαφορετικό από εμάς.

744
00:34:39,145 --> 00:34:41,947
Αυτά τα ζώα είναι πραγματικά
μη ερεθιστικά

745
00:34:41,980 --> 00:34:44,283
με κάθε έννοια της λέξης.

746
00:34:44,316 --> 00:34:45,951
Ana Hocevar: Προσπαθούμε
να κατανοήσω

747
00:34:45,984 --> 00:34:49,488
Πώς θα μπορούσαμε να επικοινωνήσουμε
Ένα εντελώς διαφορετικό είδος

748
00:34:49,521 --> 00:34:53,925
αυτό είναι τόσο κοντά σε έναν αλλοδαπό
Όπως μπορείτε να πάρετε, για έναν άνθρωπο.

749
00:34:53,959 --> 00:34:55,494
Αφηγητής: πριν από 95 εκατομμύρια χρόνια

750
00:34:55,527 --> 00:34:59,298
Τα δελφίνια και τα πρωτεύοντα χωρίζονται
τρόποι για την εξελικτική αλυσίδα.

751
00:34:59,331 --> 00:35:01,400
Αλλά όπως εμείς,
Τα δελφίνια έχουν μεγάλους εγκέφαλους

752
00:35:01,433 --> 00:35:03,935
και ένα εκλεπτυσμένο
κοινωνική νοημοσύνη.

753
00:35:03,969 --> 00:35:06,838
Έτσι, όσον αφορά την εργασία με οποιοδήποτε
Άλλα ζώα στον πλανήτη,

754
00:35:06,872 --> 00:35:09,341
Δεν υπάρχει κανένας καλύτερος κατάλληλος
να είσαι δοκιμαστική περίπτωση

755
00:35:09,375 --> 00:35:11,910
Για να μάθετε να μιλάτε με αλλοδαπούς
από τα δελφίνια.

756
00:35:11,943 --> 00:35:16,248
Reiss: Αυτό που κάναμε ήταν εμείς
δημιούργησε ένα υποβρύχιο πληκτρολόγιο.

757
00:35:16,282 --> 00:35:18,150
Είναι σαν ένα μεγάλο iPhone.

758
00:35:18,184 --> 00:35:20,486
Και αν το αγγίξετε,
κάτι συμβαίνει.

759
00:35:20,519 --> 00:35:23,489
Θέλω να μας δώσω
Αυτή η διεπαφή,

760
00:35:23,522 --> 00:35:26,458
ένα παράθυρο όπου
Μπορούμε να ανταλλάξουμε πράγματα.

761
00:35:26,492 --> 00:35:27,759
Hocevar: Είναι πραγματικά
Ανοίγει την πόρτα

762
00:35:27,793 --> 00:35:29,861
σε κατανόηση
τις φωνητικές τους.

763
00:35:29,895 --> 00:35:32,664
Αφηγητής: Φυσικά!
Ένα iPhone Interspecies.

764
00:35:32,698 --> 00:35:34,333
Ο Δρ Reiss και η ομάδα της
είναι ελπιδοφόρα

765
00:35:34,366 --> 00:35:36,302
ότι αυτή η τεχνολογία
θα είναι μια πλατφόρμα

766
00:35:36,335 --> 00:35:37,669
στην οποία οι άνθρωποι και τα δελφίνια

767
00:35:37,703 --> 00:35:40,872
Μπορεί μια μέρα να μάθει
να κατανοήσουμε ο ένας τον άλλον.

768
00:35:40,906 --> 00:35:43,108
Reiss: Δεν θα ήταν εκπληκτικό
Όταν έπληξαν ένα κλειδί,

769
00:35:43,141 --> 00:35:44,643
μεταφράζεται στα Αγγλικά;

770
00:35:44,676 --> 00:35:48,347
Μπορείτε να το ακούσετε
Και μπορείτε να απαντήσετε.

771
00:35:48,380 --> 00:35:49,548
Αφηγητής: Εκπληκτικά,
τις προσπάθειές τους

772
00:35:49,581 --> 00:35:51,383
έχουν ήδη επιβραβεύονται.

773
00:35:51,417 --> 00:35:52,851
Το δελφίνι έχει
ήδη βρήκε

774
00:35:52,884 --> 00:35:54,886
ότι αν αγγίξουν την οθόνη
με τα ράμφη τους,

775
00:35:54,920 --> 00:35:57,189
παίρνουν μια αντίδραση.

776
00:35:57,223 --> 00:35:59,991
Matt Mira: Τι είναι τα δελφίνια
θα μιλήσω;

777
00:36:00,025 --> 00:36:03,962
Ναι, το είδος του νερού
ζεστό σήμερα, ε; Ναι.

778
00:36:03,995 --> 00:36:06,164
Soule: Ελπίζω ότι αυτό είναι
Βασικά αυτό που λένε.

779
00:36:06,198 --> 00:36:09,668
Αυτά τα ψάρια είναι υπέροχα.
Μου αρέσει να κολυμπώ. Ας πηδήξουμε.

780
00:36:09,701 --> 00:36:11,737
Αφηγητής: Ή ίσως είναι
Συζητώντας την πολιτική των δελφινιών

781
00:36:11,770 --> 00:36:13,004
και τη φιλοσοφία των δελφινιών.

782
00:36:13,038 --> 00:36:15,907
Απλά δεν ξέρουμε,
Αλλά μια μέρα θα μπορούσαμε.

783
00:36:15,941 --> 00:36:19,578
Reiss: Κατά κάποιο τρόπο, η οθόνη αφής
είναι ένα αληθινό παράθυρο από μόνο του,

784
00:36:19,611 --> 00:36:21,380
στο μυαλό αυτών των ζώων.

785
00:36:21,413 --> 00:36:25,083
Νομίζω ότι η τεχνολογία μπορεί να κάνει
Τι είναι αόρατο για εμάς

786
00:36:25,116 --> 00:36:26,518
ίσως πιο ορατό?

787
00:36:26,552 --> 00:36:29,688
Τι είναι ακούγεται για εμάς
πιο ακουστικό.

788
00:36:29,721 --> 00:36:31,423
Marcelo Magnasco:
Αν ήμασταν να πετύχουμε,

789
00:36:31,457 --> 00:36:34,059
Θα πετύχαμε πραγματικά

790
00:36:34,092 --> 00:36:36,862
Δεν είμαι μόνος
στο σύμπαν πια,

791
00:36:36,895 --> 00:36:38,997
που είναι μια πολύ γλυκιά σκέψη.

792
00:36:39,030 --> 00:36:40,599
Αφηγητής: Και γι 'αυτό

793
00:36:40,632 --> 00:36:44,536
Η αναζήτηση εξωγήινης
Intelligence, ή Ινστιτούτο Seti,

794
00:36:44,570 --> 00:36:46,272
παρακολούθησε
Η δουλειά της με τα δελφίνια.

795
00:36:46,305 --> 00:36:49,441
Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει είναι
τα ίδια που αναμένουν

796
00:36:49,475 --> 00:36:52,511
Θα αντιμετωπίσουν
Όταν εμφανίζονται οι αλλοδαποί.

797
00:36:52,544 --> 00:36:53,845
Θα χρειαστούμε ένα σχέδιο.

798
00:36:53,879 --> 00:36:57,549
Και αυτή η τεχνολογία
μπορεί να είναι η απάντηση.

799
00:36:57,583 --> 00:37:00,452
Reiss: Η τεχνολογία που είμαστε
Ανάπτυξη σε αυτά τα έργα

800
00:37:00,486 --> 00:37:03,188
θα μας επιτρέψει να δούμε καλύτερα,
για να ακούσουμε καλύτερα,

801
00:37:03,221 --> 00:37:07,593
να κατανοήσουμε καλύτερα και
να συνειδητοποιήσουμε περισσότερα και να νοιάζονται περισσότερο,

802
00:37:07,626 --> 00:37:09,060
Μόλις έχουμε αυτή τη γνώση.

803
00:37:09,094 --> 00:37:12,964
Ξέρετε, με γνώση
έρχεται μεγάλη ευθύνη.

804
00:37:12,998 --> 00:37:14,266
Αφηγητής: Σίγουρα το κάνει.

805
00:37:14,300 --> 00:37:16,402
Δεν θα μπορούσα να το πω
Καλύτερα τον εαυτό μου.

806
00:37:16,435 --> 00:37:19,405
Thurston: Υπάρχει δυνατότητα
για κοινή σύνδεση

807
00:37:19,438 --> 00:37:21,407
και μια κοινή νοοτροπία.

808
00:37:21,440 --> 00:37:23,542
Farsad:
Με ένα διαδίκτυο στο διαδίκτυο,

809
00:37:23,575 --> 00:37:25,043
Είμαστε κάπως επικεφαλής

810
00:37:25,076 --> 00:37:29,615
Σε αυτό το είδος καθολικής
σενάριο μιας γλώσσας.

811
00:37:29,648 --> 00:37:33,752
Έτσι, αν θέλετε ποτέ
για να μιλήσουμε με ένα walrus,

812
00:37:33,785 --> 00:37:36,755
στο μέλλον,
Θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό.

813
00:37:36,788 --> 00:37:40,058
Thurston: Αυτό θα μπορούσε να είναι
Αρκετά μαγικό.

814
00:37:40,091 --> 00:37:41,593
Αφηγητής: Αρκετά μαγικά.

815
00:37:41,627 --> 00:37:44,129
Στο μέλλον, ίσως να μην συμφωνήσουμε
με δελφίνια ή αλλοδαπούς,

816
00:37:44,162 --> 00:37:46,665
ή ακόμα και οι θαλάσσιοι σε οτιδήποτε.

817
00:37:46,698 --> 00:37:48,667
Αλλά όσο
επικοινωνούμε,

818
00:37:48,700 --> 00:37:52,237
Υπάρχει πάντα μια ευκαιρία
για μεγαλύτερη κατανόηση,

819
00:37:52,270 --> 00:37:54,673
Μεγαλύτερη ενσυναίσθηση,
και μεγαλύτερη σύνδεση.

820
00:37:54,706 --> 00:37:57,509
Και καθώς ταξιδεύουμε βαθύτερα
και βαθύτερα στο μέλλον,

821
00:37:57,543 --> 00:37:59,411
Θα χρειαστεί να κυριαρχήσουμε
ανακοίνωση

822
00:37:59,445 --> 00:38:01,079
με όλα τα αισθανόμενα όντα

823
00:38:01,112 --> 00:38:06,184
Αν ελπίζουμε ποτέ να χτίσουμε τη δική μας
Πύργος της Βαβέλ στο μέλλον.

824
00:38:06,217 --> 00:38:07,686
Αλλά δεν είμαστε ακόμα εκεί.

825
00:38:07,719 --> 00:38:10,021
Θα συνδεθούμε
Σε ένα άλλο επίπεδο.

826
00:38:10,055 --> 00:38:12,624
Αν νομίζατε να χάσετε
Το απόρρητό σας ήταν μεγάλη υπόθεση,

827
00:38:12,658 --> 00:38:16,462
Το τελευταίο βήμα θα είναι
Ένα μεγάλο χάπι για να καταπιεί.

828
00:38:16,495 --> 00:38:18,664
Dvorsky: Ξεκινάτε
να χάσει το άτομο,

829
00:38:18,697 --> 00:38:19,865
Και αρχίζετε να κερδίζετε τώρα

830
00:38:19,898 --> 00:38:22,167
σε αυτό το είδος
μαζική συλλογικότητα,

831
00:38:22,200 --> 00:38:24,870
αυτό, αυτή η οντότητα που
Το είδος ίσως σκέφτεται ακόμη

832
00:38:24,903 --> 00:38:28,173
και έχει παρορμήσεις και τάσεις
προς ορισμένη κατεύθυνση.

833
00:38:28,206 --> 00:38:30,442
Το άθροισμα της νοημοσύνης του
ελπίζω να είναι μεγαλύτερο

834
00:38:30,476 --> 00:38:32,811
από το άθροισμα των τμημάτων του.

835
00:38:32,844 --> 00:38:34,846
Thurston: Αυτό συμβαίνει
Για να αλλάξετε την πολιτική, σωστά;

836
00:38:34,880 --> 00:38:37,182
Αυτό πρόκειται να αλλάξει
σχέσεις.

837
00:38:37,215 --> 00:38:39,618
Θα μπορούσατε να συγχωνεύσετε το μυαλό;

838
00:38:39,651 --> 00:38:41,553
Αφηγητής: Ω, ναι, μπορούμε,
Και θα το κάνουμε.

839
00:38:41,587 --> 00:38:44,022
Το έτος εκατομμυρίων εποχής
Θα πάρουμε την τελική βουτιά

840
00:38:44,055 --> 00:38:47,359
Και ρίξαμε το εγώ μας, την αίσθηση μας
του εαυτού μας, της ατομικότητάς μας,

841
00:38:47,393 --> 00:38:49,795
και ενώστε μαζί
σε μία συνείδηση.

842
00:38:49,828 --> 00:38:51,730
Είναι ένα υψηλό εύρος
ανάμειξη του μυαλού μας

843
00:38:51,763 --> 00:38:53,732
που δημιουργεί το δικό του
Super Intelligence,

844
00:38:53,765 --> 00:38:57,669
μια συνείδηση ​​της οποίας
Το άτομο είναι μόνο ένα μικρό μέρος.

845
00:38:57,703 --> 00:39:01,272
Πείτε γεια στο μέλλον σας
στο μυαλό της κυψέλης.

846
00:39:10,115 --> 00:39:11,883
Αφηγητής: Είμαστε σχεδόν
Στο τέλος του ταξιδιού μας

847
00:39:11,917 --> 00:39:13,251
σε έτος εκατομμύριο

848
00:39:13,284 --> 00:39:17,723
Και αυτή η μελλοντική έκδοση του
Ένας πύργος της Βαβέλ στους ουρανούς.

849
00:39:17,756 --> 00:39:20,225
Και το τελευταίο βήμα
Η εξέλιξη της επικοινωνίας μας

850
00:39:20,258 --> 00:39:21,893
είναι ένα ντόζυ.

851
00:39:21,927 --> 00:39:23,161
Ναι, το πήρατε.

852
00:39:23,194 --> 00:39:25,196
Το εκατομμύριο δεν είμαστε
Απλώς επικοινωνία

853
00:39:25,230 --> 00:39:26,998
τηλεπαθητικά μυαλό-στο μυαλό,

854
00:39:27,032 --> 00:39:29,601
Χρησιμοποιώντας την υπερ-σύνδεσή μας
να σμήνω μαζί

855
00:39:29,635 --> 00:39:32,203
και αυξήστε τη νοημοσύνη μας
χίλιες φορές.

856
00:39:32,237 --> 00:39:36,174
Το τελευταίο βήμα θα είναι όταν εμείς
Τελικά ρίξαμε την αίσθηση του εαυτού μας

857
00:39:36,207 --> 00:39:37,743
και ατομικότητα

858
00:39:37,776 --> 00:39:42,914
και συγχωνεύστε το μυαλό μας μαζί
σε μία μόνο συνείδηση.

859
00:39:45,951 --> 00:39:47,753
Dvorsky: Καθώς γίνουμε
προοδευτικά διασυνδεδεμένος

860
00:39:47,786 --> 00:39:49,054
μεταξύ τους,

861
00:39:49,087 --> 00:39:51,423
γραμμές που χωρίζουν έναν εγκέφαλο
από άλλο εγκέφαλο

862
00:39:51,457 --> 00:39:53,425
θα γίνει
όλο και περισσότερο θολή.

863
00:39:53,459 --> 00:39:54,893
Και αν μπορείτε να φανταστείτε,
Ξέρεις,

864
00:39:54,926 --> 00:39:57,362
εκατοντάδες ή αν όχι καν
Χιλιάδες άτομα,

865
00:39:57,395 --> 00:39:59,064
αλληλοσυνδεδεμένος με αυτόν τον τρόπο,

866
00:39:59,097 --> 00:40:02,568
Θα έχετε ό, τι είναι
αναφέρεται ως το μυαλό της κυψέλης.

867
00:40:02,601 --> 00:40:04,903
Αφηγητής: Whoa, το μυαλό της κυψέλης.

868
00:40:04,936 --> 00:40:06,371
Ακούγεται τρομακτικό,

869
00:40:06,404 --> 00:40:09,741
Και ίσως να είναι, και
Θα φτάσουμε σε αυτό σε ένα λεπτό.

870
00:40:09,775 --> 00:40:13,244
Αλλά θα μπορούσε επίσης να είναι
απίστευτα ενδυνάμωση.

871
00:40:13,278 --> 00:40:14,880
NEWITZ: Βασικά
όπως αυτό που κάνουμε

872
00:40:14,913 --> 00:40:16,648
Όταν δημιουργούμε
ένα σύμπλεγμα υπολογιστών,

873
00:40:16,682 --> 00:40:18,049
Βάζοντας όλους τους υπολογιστές
μαζί

874
00:40:18,083 --> 00:40:19,417
και να τους συνεργαστούν

875
00:40:19,451 --> 00:40:22,488
τους επιτρέπει να κάνουν μεγαλύτερα
και πιο σκληρά προβλήματα.

876
00:40:22,521 --> 00:40:23,922
Αφηγητής: Μπορείτε να πείτε
προς τον εαυτό σας

877
00:40:23,955 --> 00:40:25,624
Αυτό ακούγεται πολύ
Η νοημοσύνη σμήνους

878
00:40:25,657 --> 00:40:28,059
Μιλήσαμε για,
Αλλά είναι πολύ διαφορετικά.

879
00:40:28,093 --> 00:40:30,629
Σμήνη νοημοσύνη
είναι αποκεντρωμένο.

880
00:40:30,662 --> 00:40:33,632
Θα έχουμε ακόμα τη δική μας
ταυτότητα, μια αίσθηση του εαυτού.

881
00:40:33,665 --> 00:40:35,967
Το μυαλό της κυψέλης είναι μια μετατόπιση του παραδείγματος.

882
00:40:36,001 --> 00:40:38,904
Θα αφήσουμε το egos μας
και έρχονται μαζί

883
00:40:38,937 --> 00:40:41,239
Για να δημιουργήσετε ένα κεντρικό
συνείδηση.

884
00:40:41,272 --> 00:40:43,274
Όταν συνδέεστε
στο μυαλό της κυψέλης,

885
00:40:43,308 --> 00:40:46,311
Θα μοιραστείτε τα πάντα.

886
00:40:49,981 --> 00:40:52,818
Newitz: Θα μπορούσε να είναι πραγματικά
Μεγάλη εμπειρία σε μια συναυλία,

887
00:40:52,851 --> 00:40:54,953
όπου σαν όλοι μας
αισθάνονται το ίδιο πράγμα

888
00:40:54,986 --> 00:40:58,456
Όπως ακούμε
Ένα φοβερό σόλο κιθάρας.

889
00:40:58,490 --> 00:41:01,760
Αφηγητής: Ακριβώς,
σαν συναυλία.

890
00:41:01,793 --> 00:41:04,596
Μιλώντας για αυτό, θυμηθείτε
Αυτή η συναυλία που είδαμε νωρίτερα;

891
00:41:04,630 --> 00:41:07,332
Η μελλοντική μας οικογένεια έχει γίνει
μέρος του μυαλού της κυψέλης,

892
00:41:07,365 --> 00:41:11,136
και βιώνει μια συναυλία
μέσω μιας μόνο συνείδησης.

893
00:41:11,169 --> 00:41:12,470
Brian Greene: Αν όλα αυτά τα μυαλά

894
00:41:12,504 --> 00:41:16,041
είναι σε κάποιο υπολογιστή
ψηφιακό περιβάλλον

895
00:41:16,074 --> 00:41:18,844
που τους επιτρέπει να διασυνδέονται
με πιο βαθύ τρόπο

896
00:41:18,877 --> 00:41:21,947
από το βιολογικό σημαίνει αυτό
έχουμε στη διάθεσή μας τώρα,

897
00:41:21,980 --> 00:41:24,650
Δεν μπορώ παρά να το πιστεύω
Αυτό θα ήταν μεγαλύτερο επίπεδο

898
00:41:24,683 --> 00:41:27,385
της συλλογικής επικοινωνίας.

899
00:41:27,418 --> 00:41:28,620
Αφηγητής: Θα ήταν.

900
00:41:28,654 --> 00:41:30,556
Και γι 'αυτό
Μπορούν να είναι οποιοδήποτε μέρος

901
00:41:30,589 --> 00:41:32,524
αυτής της μικρής συναυλίας
επιθυμούν.

902
00:41:32,558 --> 00:41:33,892
Συνδέονται όπως είναι,

903
00:41:33,925 --> 00:41:36,294
Το μυαλό τους θα δημιουργήσει
μια μεγαλύτερη νοημοσύνη,

904
00:41:36,327 --> 00:41:37,963
μια μεγαλύτερη συνείδηση.

905
00:41:37,996 --> 00:41:40,465
Όλη μας την ιδέα για το τι
σημαίνει να είσαι άνθρωπος

906
00:41:40,498 --> 00:41:42,133
θα αλλάξει δραστικά,

907
00:41:42,167 --> 00:41:45,503
γιατί όταν αφήνουμε να φύγουμε
το εγώ, η αυτοσυντήρηση,

908
00:41:45,537 --> 00:41:48,006
ο ανταγωνισμός που εμπλέκεται
με την αίσθηση του εαυτού

909
00:41:48,039 --> 00:41:51,677
και έρχονται μαζί ως ένα, καλά,
Τότε όλα είναι δυνατά.

910
00:41:51,710 --> 00:41:53,478
Greene: Υπάρχει κάτι
πολύ δυνατός

911
00:41:53,511 --> 00:41:56,314
Από όλα τα μυαλά που δουλεύουν μαζί.

912
00:41:56,347 --> 00:41:59,084
Ίσως θα βρούμε,
Σε αυτόν τον τομέα,

913
00:41:59,117 --> 00:42:01,720
ότι η έννοια της απόφασης

914
00:42:01,753 --> 00:42:05,991
δεν είναι όπου βρίσκουμε
το ατομικό μας αποτύπωμα.

915
00:42:06,024 --> 00:42:09,494
Ίσως το ατομικό μας αποτύπωμα
έρχεται με μια προοπτική

916
00:42:09,527 --> 00:42:12,664
ή μια προοπτική
που κρατάμε αγαπητή,

917
00:42:12,698 --> 00:42:16,334
Και μόνο εμείς ως άτομα
το γνωρίζετε ή το γνωρίζετε.

918
00:42:16,367 --> 00:42:19,605
Ίσως αυτό θα είναι αρκετό,
ίσως.

919
00:42:19,638 --> 00:42:22,173
NEWITZ: Σίγουρα νομίζω
θα επηρεάσει ριζικά

920
00:42:22,207 --> 00:42:25,577
Αυτό που θεωρούμε ως εαυτός.

921
00:42:25,611 --> 00:42:27,078
Αφηγητής: Πάρτε μια στιγμή,
αναπνέω.

922
00:42:27,112 --> 00:42:29,748
Ξέρω, είναι μια μεγάλη ιδέα
Για να τυλίξετε το κεφάλι σας γύρω.

923
00:42:29,781 --> 00:42:31,416
Ό, τι νομίζουμε
μας κάνει ανθρώπους

924
00:42:31,449 --> 00:42:33,585
συνδέεται με την αίσθηση του εαυτού μας.

925
00:42:33,619 --> 00:42:36,021
Το μυαλό της κυψέλης δεν θα έρθει
χωρίς θυσία.

926
00:42:36,054 --> 00:42:38,223
Θα πάρει
Ένας πλήρης επαναπροσδιορισμός

927
00:42:38,256 --> 00:42:39,557
του τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος.

928
00:42:39,591 --> 00:42:43,595
Το ερώτημα είναι,
αξίζει τον κόπο;

929
00:42:43,629 --> 00:42:45,030
Farsad: Αυτό που αισθάνεται επικίνδυνο
για το μυαλό της κυψέλης

930
00:42:45,063 --> 00:42:47,132
είναι ότι όλοι θα, όπως,,
Απλά γνωρίζω τα ίδια πράγματα

931
00:42:47,165 --> 00:42:49,601
Και τότε δεν θα έχουμε
Οτιδήποτε για να μιλήσετε.

932
00:42:49,635 --> 00:42:53,104
Θα είναι τόσο λυπηρό, γιατί σαν
Το όλο θέμα της ζωής

933
00:42:53,138 --> 00:42:55,040
είναι ακριβώς όπως η παρέα
με τους φίλους σας.

934
00:42:55,073 --> 00:42:57,643
Είναι σαν, μιλήστε λίγο,
Ξέρεις τι εννοώ,

935
00:42:57,676 --> 00:43:00,278
Και αν όλοι γνωρίζετε ήδη
Το πράγμα, ξέρετε,

936
00:43:00,311 --> 00:43:01,613
Δεν υπάρχει καμιά για να μιλήσουμε,

937
00:43:01,647 --> 00:43:03,782
Και αυτό θα ήταν
πολύ απογοητευτικό.

938
00:43:03,815 --> 00:43:05,583
Αφηγητής: Πράγματι, απογοητευτικός.

939
00:43:05,617 --> 00:43:08,654
Τι είναι η ζωή χωρίς κάποια
Καλή παλιομοδίτικη συζήτηση για τα σκουπίδια;

940
00:43:08,687 --> 00:43:10,622
Λοιπόν, θα μπορούσαμε να μάθουμε.

941
00:43:10,656 --> 00:43:12,490
Αλλά τι γίνεται με την αυτονομία μας;

942
00:43:12,523 --> 00:43:14,559
Όταν ανακατεύουμε το μυαλό μας,
Τι συμβαίνει;

943
00:43:14,592 --> 00:43:16,161
Είμαστε ακόμα εσείς και εγώ;

944
00:43:16,194 --> 00:43:18,396
Ή γίνουμε το ίδιο πράγμα;

945
00:43:18,429 --> 00:43:23,334
Newitz: Οποιαδήποτε τεχνολογία που
χρησιμοποιούμε για να ανακατεύουμε το μυαλό μας

946
00:43:23,368 --> 00:43:26,404
θα μπορούσε να έχει καλά ή κακά αποτελέσματα.

947
00:43:26,437 --> 00:43:28,740
Θέλετε λοιπόν να είστε σε θέση
να επιστρέψω

948
00:43:28,774 --> 00:43:31,810
και να είναι λίγο σκεπτικιστής
από οποιοδήποτε είδος ομαδικής σκέψης.

949
00:43:31,843 --> 00:43:33,478
Μαρκήσιος-Boire:
Υπάρχει η ανησυχία

950
00:43:33,511 --> 00:43:38,016
ότι αυτό το συνδεδεμένο μυαλό κυψέλης
μπορεί να χρησιμοποιηθεί με απειλητικούς τρόπους,

951
00:43:38,049 --> 00:43:40,185
ανάλογα με το ποιος είναι
υπεύθυνος για αυτό.

952
00:43:40,218 --> 00:43:42,187
Αφηγητής: Αυτό είναι σωστό, πότε
Είστε μέρος του μυαλού της κυψέλης,

953
00:43:42,220 --> 00:43:44,756
Το μυαλό σας, τουλάχιστον
με την παραδοσιακή έννοια,

954
00:43:44,790 --> 00:43:46,692
μπορεί να μην είναι μόνη σας.

955
00:43:46,725 --> 00:43:49,828
Kaku: Είσαι σαν εργαζόμενος μέλισσα
σε μια γιγαντιαία κυψέλη.

956
00:43:49,861 --> 00:43:54,265
Δεν έχετε ατομικότητα
οτιδήποτε.

957
00:43:54,299 --> 00:43:56,534
Mira: Ξέρεις, αν νομίζεις
Σχετικά με το Borg από το Star Trek,

958
00:43:56,567 --> 00:43:57,769
Το Borg είναι το μυαλό της κυψέλης.

959
00:43:57,803 --> 00:43:59,537
Το Borg είναι συλλογικό,

960
00:43:59,570 --> 00:44:03,208
Έτσι σκέφτονται στο σύνολό τους
Και όχι ως άτομο.

961
00:44:03,241 --> 00:44:07,312
Και με πολλούς τρόπους την ατομικότητα
είναι αυτό που μας κάνει να νιώθουμε ανθρώπους.

962
00:44:07,345 --> 00:44:12,317
Να έχει απογυμνωθεί και
Γίνετε μέρος μιας συλλογικής κυψέλης

963
00:44:12,350 --> 00:44:15,120
είναι ένα από τα πιο τρομακτικά
πράγματα που θα μπορούσατε να κάνετε.

964
00:44:15,153 --> 00:44:16,955
Είναι σαν να έχεις μια λατρεία.

965
00:44:16,988 --> 00:44:20,225
Newitz: Ο τέλειος τρόπος για να φτάσετε
Ένας στρατός ζόμπι θα ήταν

966
00:44:20,258 --> 00:44:21,860
String όλα τα εγκέφαλό τους
μαζί,

967
00:44:21,893 --> 00:44:24,229
συνδέστε τα σε κάποιον που
πραγματικά ξέρει τι κάνουν,

968
00:44:24,262 --> 00:44:25,731
Και απλώς εκτοξεύει το μυαλό τους

969
00:44:25,764 --> 00:44:28,499
Με οποιεσδήποτε πληροφορίες
Θέλουν να τους δώσουν.

970
00:44:28,533 --> 00:44:31,302
Ξέρετε, τώρα πρέπει
Κάντε αυτήν την εργασία

971
00:44:31,336 --> 00:44:34,205
Προκειμένου να εκτοξεύσει το μεγάλο.

972
00:44:34,239 --> 00:44:36,007
Αφηγητής: Αυτό δεν το κάνει
ακούγεται καθόλου.

973
00:44:36,041 --> 00:44:37,175
Τι γίνεται αν θέλω;

974
00:44:37,208 --> 00:44:40,578
Υπάρχει κάποιο είδος
κουμπί εξαγωγής του μυαλού κυψέλης;

975
00:44:40,611 --> 00:44:42,047
Dvorsky: Κάποιος θα ελπίζουμε,
για παράδειγμα,

976
00:44:42,080 --> 00:44:44,015
ότι θα μπορούσατε ίσως
Τραβήξτε από το μυαλό της κυψέλης,

977
00:44:44,049 --> 00:44:46,251
ότι θα μπορούσατε να αφαιρέσετε
τον εαυτό σας από το δίκτυο.

978
00:44:46,284 --> 00:44:47,753
Αγωνιζόμαστε με αυτό σήμερα,

979
00:44:47,786 --> 00:44:49,888
Απενεργοποιούμε τα τηλέφωνά μας
ή πηγαίνετε σε λειτουργία αεροπλάνου,

980
00:44:49,921 --> 00:44:51,656
Και νιώθουμε σαν
Είμαστε γυμνοί κάπως,

981
00:44:51,689 --> 00:44:53,358
ή ότι κάπως είμαστε
Αποσυνδέθηκε από τον κόσμο.

982
00:44:53,391 --> 00:44:55,393
Φανταστείτε πόσο τρομακτικό
ή ενοχλητικό θα ήταν

983
00:44:55,426 --> 00:44:58,730
στο μέλλον, αν ξαφνικά,
Αφού συμμετείχε σε ένα μυαλό κυψέλης,

984
00:44:58,764 --> 00:45:01,366
Τραβήξαμε τον εαυτό μας από αυτό.

985
00:45:01,399 --> 00:45:02,667
Αφηγητής: Το μυαλό της κυψέλης
ακούγεται σαν

986
00:45:02,700 --> 00:45:04,602
θα μπορούσε να είναι
ένα βαθιά καταπιεστικό μέρος,

987
00:45:04,635 --> 00:45:07,405
Όπως η Βόρεια Κορέα
αλλά στα στεροειδή.

988
00:45:07,438 --> 00:45:09,240
Αυτό είναι το σενάριο χειρότερης περίπτωσης.

989
00:45:09,274 --> 00:45:12,744
Kaku: Αλλά μια άλλη δυνατότητα
είναι ότι είναι ελευθερία,

990
00:45:12,778 --> 00:45:14,079
ένας κόσμος διαφωτισμού,

991
00:45:14,112 --> 00:45:17,182
Ένας κόσμος γνώσης
και ευημερία.

992
00:45:17,215 --> 00:45:19,250
Αφηγητής: Όταν είμαστε όλοι ενωμένοι
μαζί ως ένα,

993
00:45:19,284 --> 00:45:23,088
Θα μπορούσαμε τελικά να εξαλείψουμε
σύγκρουση, πολέμους και πόνο;

994
00:45:23,121 --> 00:45:25,623
Thurston: Και αν εσείς και εγώ
είναι τα ίδια,

995
00:45:25,656 --> 00:45:28,894
Τότε όταν σε πληγωθώ,
Κυριολεκτικά έβλαψε τον εαυτό μου.

996
00:45:28,927 --> 00:45:33,064
Αυτό αλλάζει τον πόλεμο, αλλάζει
θυμός, που αλλάζει την αγάπη.

997
00:45:33,098 --> 00:45:37,102
Γιατί όταν σε αγαπώ,
Λατρεύω τον εαυτό μου.

998
00:45:37,135 --> 00:45:38,403
Rosenberg: Θα μπορούσαμε να εξελιχθούμε
σε κάτι

999
00:45:38,436 --> 00:45:39,971
ότι δεν μπορούμε καν να συλλάβουμε,

1000
00:45:40,005 --> 00:45:42,974
σε διαφορετικό
τύπος πλάσματος.

1001
00:45:43,008 --> 00:45:44,876
Αυτός ο υπερ-οργανισμός.

1002
00:45:44,910 --> 00:45:47,078
Αφηγητής: Μπορεί το μυαλό της κυψέλης
ακόμη και να είναι απαραίτητο

1003
00:45:47,112 --> 00:45:48,479
για την επιβίωσή μας;

1004
00:45:48,513 --> 00:45:50,315
Εννοώ, έχουμε έρθει
αυτό είναι πολύ μακριά.

1005
00:45:50,348 --> 00:45:51,817
Αλλά ξέρετε το παλιό ρητό,

1006
00:45:51,850 --> 00:45:54,986
διαιρεθεί πέφτουμε
Και η United στέκεται.

1007
00:45:55,020 --> 00:45:58,089
Greene: Κατά τη γνώμη μου, ο μόνος τρόπος
ότι επιβιώνουμε

1008
00:45:58,123 --> 00:45:59,257
στο μακρινό μέλλον,

1009
00:45:59,290 --> 00:46:02,593
είναι να μας φέρει όλοι μαζί
με κάποιο τρόπο

1010
00:46:02,627 --> 00:46:05,931
που αξιοποιεί το σύνολο
συλλογική συνείδηση

1011
00:46:05,964 --> 00:46:10,335
με τρόπο που είναι πιο ισχυρό
από τα μεμονωμένα μυαλά μόνο.

1012
00:46:10,368 --> 00:46:11,736
Thurston:
Νομίζω ότι είναι συναρπαστικό.

1013
00:46:11,769 --> 00:46:15,240
Νομίζω όμως ότι είναι περίεργο.

1014
00:46:15,273 --> 00:46:18,109
Sandberg: Φαντάζομαι
Ως τεράστιος κοραλλιογενής ύφαλος.

1015
00:46:18,143 --> 00:46:21,346
Έκρηξη νέων μορφών,
νέα είδη μυαλών,

1016
00:46:21,379 --> 00:46:23,614
νέο είδος συνείδησης.

1017
00:46:23,648 --> 00:46:25,750
Δεν μπορώ να φανταστώ
οποιαδήποτε από τις λεπτομέρειες.

1018
00:46:25,783 --> 00:46:28,019
Επειδή νομίζω ότι τα περισσότερα από αυτά
θα ήταν πέρα

1019
00:46:28,053 --> 00:46:29,921
ο αδυσώπητος ανθρώπινος εγκέφαλός μου.

1020
00:46:29,955 --> 00:46:32,858
Ακριβώς όπως ένα μυρμήγκι δεν μπορεί
Κατανοήστε μια πόλη,

1021
00:46:32,891 --> 00:46:36,127
Δεν μπορούμε να καταλάβουμε
Έτος εκατομμυρίου.

1022
00:46:36,161 --> 00:46:40,698
Αλλά μπορούμε να δούμε κάτι εκεί,
πέρα από τα σύννεφα.

1023
00:46:40,731 --> 00:46:42,467
Αφηγητής: Αυτό είναι το μέλλον
Είμαστε βαρέλι προς

1024
00:46:42,500 --> 00:46:43,935
το εκατομμύριο του έτους.

1025
00:46:43,969 --> 00:46:46,037
Όταν είμαστε ένας με ζώα,
εξωγήινοι,

1026
00:46:46,071 --> 00:46:47,873
Και το πιο σημαντικό,
ο ένας τον άλλον,

1027
00:46:47,906 --> 00:46:51,376
τότε πέρα ​​από τα σύννεφα μπορεί να είναι
Ακριβώς όπου βρισκόμαστε.

1028
00:46:51,409 --> 00:46:55,680
Αυτό είναι σωστό, θα οικοδομήσουμε
Ένα νέο μέλλον, το δικό μας πύργο,

1029
00:46:55,713 --> 00:46:58,116
Ίσως σε ένα μακρινό
μακρινός γαλαξία,

1030
00:46:58,149 --> 00:46:59,217
μια λαμπερή διαθήκη

1031
00:46:59,250 --> 00:47:01,819
στη λαμπρή εφευρετικότητα μας
και τη δημιουργικότητα.

1032
00:47:01,853 --> 00:47:03,354
Είμαστε κατευθυνόμενοι για τα αστέρια.

1033
00:47:03,388 --> 00:47:04,722
Και αυτό θα είναι δυνατό

1034
00:47:04,755 --> 00:47:06,858
Λόγω του ερχόμενου
επανάσταση επικοινωνίας

1035
00:47:06,892 --> 00:47:08,626
που θα πάρει
ανθρώπινη νοημοσύνη

1036
00:47:08,659 --> 00:47:11,162
στη στρατόσφαιρα.


